١ – بَابُ فَضۡلِ النَّفَقَةِ عَلَى الۡأَهۡلِ
1. Bab keutamaan nafkah kepada keluarga
﴿وَيَسۡأَلُونَكَ مَاذَا يُنۡفِقُونَ قُلِ الۡعَفۡوَ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللهُ لَكُمُ الۡآيَاتِ لَعَلَّكُمۡ تَتَفَكَّرُونَ ۞ فِي الدُّنۡيَا وَالۡآخِرَةِ﴾ [البقرة: ٢١٩-٢٢٠]. وَقَالَ الۡحَسَنُ: الۡعَفۡوُ: الۡفَضۡلُ.
“Dan mereka bertanya kepadamu apa yang mereka nafkahkan. Katakanlah: Yang lebih dari keperluan. Demikianlah Allah menerangkan ayat-ayat-Nya kepadamu supaya kamu berpikir, tentang dunia dan akhirat.” (QS. Al-Baqarah: 219-220). Al-Hasan berkata, “الۡعَفۡوُ adalah kelebihan.”
٥٣٥١ – حَدَّثَنَا آدَمُ بۡنُ أَبِي إِيَاسٍ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ عَدِيِّ بۡنِ ثَابِتٍ قَالَ: سَمِعۡتُ عَبۡدَ اللهِ بۡنَ يَزِيدَ الۡأَنۡصَارِيَّ، عَنۡ أَبِي مَسۡعُودٍ الۡأَنۡصَارِيِّ، فَقُلۡتُ: عَنِ النَّبِيِّ؟ فَقَالَ: عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (إِذَا أَنۡفَقَ الۡمُسۡلِمُ نَفَقَةً عَلَى أَهۡلِهِ، وَهُوَ يَحۡتَسِبُهَا، كَانَتۡ لَهُ صَدَقَةً). [طرفه في: ٥٥].
5351. Adam bin Abu Iyas telah menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami dari ‘Adi bin Tsabit. Beliau berkata: Aku mendengar ‘Abdullah bin Yazid Al-Anshari dari Abu Mas’ud Al-Anshari. Aku bertanya, “Dari Nabi?” Beliau menjawab: Dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam. Beliau bersabda, “Apabila seorang muslim menginfakkan nafkah kepada keluarganya dalam keadaan dia mengharap pahala, maka hal itu bernilai sedekah baginya.”