Cari Blog Ini

Sunan Abu Dawud hadits nomor 2455 dan 2456

٧٢ - بَابٌ فِي الرُّخۡصَةِ فِي ذٰلِكَ 
72. Bab rukhsah dalam hal itu 


٢٤٥٥ – (حسن صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ كَثِيرٍ، أنا سُفۡيَانُ، ح، وَنا عُثۡمَانُ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، نا وَكِيعٌ، جَمِيعًا عَنۡ طَلۡحَةَ بۡنِ يَحۡيَى، عَنۡ عَائِشَةَ بِنۡتِ طَلۡحَةَ، عَنۡ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا قَالَتۡ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا دَخَلَ عَلَيَّ قَالَ: (هَلۡ عِنۡدَكُمۡ طَعَامٌ؟) فَإِذَا قُلۡنَا: لَا، قَالَ: (إِنِّي صَائِمٌ). زَادَ وَكِيعٌ، فَدَخَلَ عَلَيۡنَا يَوۡمًا آخَرَ فَقُلۡنَا: يَا رَسُولَ اللهِ أُهۡدِيَ لَنَا حَيۡسٌ فَحَبَسۡنَاهُ لَكَ، فَقَالَ: (أَدۡنِيهِ). [قَالَ طَلۡحَةُ]: فَأَصۡبَحَ صَائِمًا [وَأَفۡطَرَ]. [م]. 

2455. [Hasan Sahih] Muhammad bin Katsir telah menceritakan kepada kami: Sufyan mengabarkan kepada kami. (Dalam riwayat lain) ‘Utsman bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami: Waki’ menceritakan kepada kami. Semuanya dari Thalhah bin Yahya, dari ‘Aisyah binti Thalhah, dari ‘Aisyah radhiyallahu ‘anha. Beliau mengatakan: 

Dahulu, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam apabila masuk menemuiku, beliau bertanya, “Apakah engkau memiliki makanan?” 

Apabila kami menjawab, “Tidak,” maka beliau bersabda, “Kalau begitu aku berpuasa.” 

Waki’ menambahkan: Rasulullah masuk menemui kami di hari yang lain, lalu kami berkata, “Wahai Rasulullah, kami diberi hadiah hais (makanan yang terbuat dari kurma, minyak samin, dan susu yang dikeringkan) dan kami menyimpannya untuk engkau.” 

Rasulullah bersabda, “Dekatkan kemari.” 

Thalhah berkata: Beliau tadi pagi berpuasa lalu membatalkan puasanya. 

٢٤٥٦ – (صحيح) حَدَّثَنَا عُثۡمَانُ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، نا جَرِيرُ بۡنُ عَبۡدِ الۡحَمِيدِ، عَنۡ يَزِيدَ بۡنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ الۡحَارِثِ، عَنۡ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتۡ: لَمَّا كَانَ يَوۡمُ الۡفَتۡحِ - فَتۡحِ مَكَّةَ - جَاءَتۡ فَاطِمَةُ فَجَلَسَتۡ عَنۡ يَسَارِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَأُمُّ هَانِئٍ عَنۡ يَمِينِهِ، قَالَتۡ: فَجَاءَتِ الۡوَلِيدَةُ بِإِنَاءٍ فِيهِ شَرَابٌ فَنَاوَلَتۡهُ، فَشَرِبَ مِنۡهُ، ثُمَّ نَاوَلَهُ أُمَّ هَانِئٍ، فَشَرِبَتۡ مِنۡهُ، فَقَالَتۡ: يَا رَسُولَ اللهِ لَقَدۡ أَفۡطَرۡتُ وَكُنۡتُ صَائِمَةً! فَقَالَ لَهَا: (أَكُنۡتِ تَقۡضِينَ شَيۡئًا؟) قَالَتۡ: لَا، قَالَ: (فَلَا يَضُرُّكِ إِنۡ كَانَ تَطَوُّعًا). 

2456. [Sahih] ‘Utsman bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami: Jarir bin ‘Abdul Hamid menceritakan kepada kami dari Yazid bin Abu Ziyad, dari ‘Abdullah bin Al-Harits, dari Ummu Hani`. 

Beliau berkata: Ketika hari Fathu Makkah, Fathimah datang lalu duduk di samping kiri Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam dan Ummu Hani` di samping kanan. Beliau berkata: Seorang anak perempuan datang membawa sebuah bejana berisi minum lalu menyodorkan kepada Rasulullah. Beliau lalu meminum sebagiannya kemudian beliau berikan kepada Ummu Hani`. 

Ummu Hani` meminumnya, lalu beliau berkata, “Wahai Rasulullah, sungguh aku telah membatalkan puasa padahal tadinya aku puasa.” 

Rasulullah bertanya kepadanya, “Apakah engkau tadi mengada suatu puasa?” 

Ummu Hani` menjawab, “Tidak.” 

Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Apabila engkau tadi puasa sunah, maka hal itu tidak membahayakanmu.”