٣٢٠٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ سَلَامٍ: أَخۡبَرَنَا مَخۡلَدٌ: أَخۡبَرَنَا
ابۡنُ جُرَيۡجٍ قَالَ: أَخۡبَرَنِي مُوسَى بۡنُ عُقۡبَةَ، عَنۡ نَافِعٍ قَالَ:
قَالَ أَبُو هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ.
وَتَابَعَهُ أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابۡنِ جُرَيۡجٍ قَالَ: أَخۡبَرَنِي مُوسَى
بۡنُ عُقۡبَةَ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
(إِذَا أَحَبَّ اللهُ الۡعَبۡدَ نَادَى جِبۡرِيلَ: إِنَّ اللهَ يُحِبُّ
فُلَانًا فَأَحۡبِبۡهُ، فَيُحِبُّهُ جِبۡرِيلُ، فَيُنَادِي جِبۡرِيلُ فِي
أَهۡلِ السَّمَاءِ: إِنَّ اللهَ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ، فَيُحِبُّهُ
أَهۡلُ السَّمَاءِ، ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الۡقَبُولُ فِي الۡأَرۡضِ). [الحديث
٣٢٠٩ - طرفاه في:
٦٠٤٠، ٧٤٨٥].
3209. Muhammad bin Salam telah menceritakan kepada kami: Makhlad mengabarkan
kepada kami: Ibnu Juraij mengabarkan kepada kami. Beliau berkata: Musa bin
‘Uqbah mengabarkan kepadaku dari Nafi’. Beliau berkata: Abu
Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—mengatakan dari Nabi—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—.
Abu ‘Ashim mengiringinya dari Ibnu Juraij. Beliau berkata: Musa bin ‘Uqbah
mengabarkan kepadaku dari Nafi’, dari Abu Hurairah, dari Nabi—shallallahu
‘alaihi wa sallam—. Beliau bersabda, “Apabila Allah mencintai hamba, Dia akan
menyeru Jibril, ‘Sesungguhnya Allah mencintai si Polan, maka cintailah dia.’
Jibril pun mencintainya. Lalu Jibril menyeru kepada penduduk langit,
‘Sesungguhnya Allah mencintai si Polan, maka cintailah dia.’ Lalu penduduk
langit mencintainya, kemudian sikap penerimaan terhadapnya diletakkan di (hati
penduduk) bumi.”
٣٢١٠ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ: حَدَّثَنَا ابۡنُ أَبِي مَرۡيَمَ: أَخۡبَرَنَا
اللَّيۡثُ: حَدَّثَنَا ابۡنُ أَبِي جَعۡفَرٍ، عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ عَبۡدِ
الرَّحۡمٰنِ، عَنۡ عُرۡوَةَ بۡنِ الزُّبَيۡرِ، عَنۡ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ
عَنۡهَا، زَوۡجِ النَّبِيِّ ﷺ: أَنَّهَا سَمِعَتۡ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
(إِنَّ الۡمَلَائِكَةَ تَنۡزِلُ فِي الۡعَنَانِ - وَهُوَ السَّحَابُ -
فَتَذۡكُرُ الۡأَمۡرَ قُضِيَ فِي السَّمَاءِ، فَتَسۡتَرِقُ الشَّيَاطِينُ
السَّمۡعَ فَتَسۡمَعُهُ، فَتُوحِيهِ إِلَى الۡكُهَّانِ، فَيَكۡذِبُونَ مَعَهَا
مِائَةَ كَذۡبَةٍ مِنۡ عِنۡدِ أَنۡفُسِهِمۡ). [الحديث ٣٢١٠ - أطرافه في: ٣٢٨٨،
٥٧٦٢، ٦٢١٣، ٧٥٦١].
3210. Muhammad telah menceritakan kepada kami: Ibnu Abu Maryam menceritakan
kepada kami: Al-Laits mengabarkan kepada kami: Ibnu Abu Ja’far menceritakan
kepada kami dari Muhammad bin ‘Abdurrahman, dari ‘Urwah bin Az-Zubair, dari
‘Aisyah—radhiyallahu ‘anha—istri Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—: Beliau
mendengar Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Sesungguhnya
malaikat turun ke awan, lalu malaikat menyebutkan urusan yang telah ditetapkan
di langit, Lalu setan mencuri dengar sehingga berhasil mendengarnya, lalu
mengilhamkannya kepada dukun-dukun, lalu mereka menyertakan seratus kedustaan
dari diri mereka.”