Cari Blog Ini

Shahih Muslim hadits nomor 1296

٥٠ – بَابُ رَمۡيِ جَمۡرَةِ الۡعَقَبَةِ مِنۡ بَطۡنِ الۡوَادِي وَتَكُونُ مَكَّةُ عَنۡ يَسَارِهِ وَيُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ
50. Bab melempari jamrah Aqabah dari dasar lembah, menjadikan Makkah di arah kiri, dan bertakbir bersamaan setiap lemparan kerikil

٣٠٥ – (١٢٩٦) – حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ وَأَبُو كُرَيۡبٍ. قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الۡأَعۡمَشِ، عَنۡ إِبۡرَاهِيمَ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ بۡنِ يَزِيدَ قَالَ: رَمَىٰ عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مَسۡعُودٍ جَمۡرَةَ الۡعَقَبَةِ، مِنۡ بَطۡنِ الۡوَادِي، بِسَبۡعِ حَصَيَاتٍ، يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ.
قَالَ: فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ أُنَاسًا يَرۡمُونَهَا مِنۡ فَوۡقِهَا. فَقَالَ عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مَسۡعُودٍ: هٰذَا وَالَّذِي لَا إِلَٰهَ غَيۡرُهُ، مَقَامُ الَّذِي أُنۡزِلَتۡ عَلَيۡهِ سُورَةُ الۡبَقَرَةِ.
305. (1296). Abu Bakr bin Abu Syaibah dan Abu Kuraib telah menceritakan kepada kami. Keduanya mengatakan: Abu Mu’awiyah menceritakan kepada kami, dari Al-A’masy, dari Ibrahim, dari ‘Abdurrahman bin Yazid, beliau mengatakan: ‘Abdullah bin Mas’ud melempari jamrah aqabah dari dasar lembah dengan tujuh kerikil. Beliau bertakbir bersamaan setiap lemparan kerikil.
Beliau berkata: Ada yang mengatakan kepadanya: Sesungguhnya orang-orang melemparinya dari arah atasnya. ‘Abdullah bin Mas’ud mengatakan: Ini –demi Allah yang tidak ada sesembahan yang benar selain Dia- adalah tempat orang yang diturunkan padanya surah Al-Baqarah.
٣٠٦ – (...) – وَحَدَّثَنَا مِنۡجَابُ بۡنُ الۡحَارِثِ التَّمِيمِيُّ: أَخۡبَرَنَا ابۡنُ مُسۡهِرٍ، عَنِ الۡأَعۡمَشِ قَالَ: سَمِعۡتُ الۡحَجَّاجَ بۡنَ يُوسُفَ يَقُولُ، وَهُوَ يَخۡطُبُ عَلَى الۡمِنۡبَرِ: أَلِّفُوا الۡقُرۡآنَ كَمَا أَلَّفَهُ جِبۡرِيلُ: السُّورَةُ الَّتِي يُذۡكَرُ فِيهَا الۡبَقَرَةُ. وَالسُّورَةُ الَّتِي يُذۡكَرُ فِيهَا النِّسَاءُ. وَالسُّورَةُ الَّتِي يُذۡكَرُ فِيهَا آلُ عِمۡرَانَ.
قَالَ: فَلَقِيتُ إِبۡرَاهِيمَ فَأَخۡبَرۡتُهُ بِقَوۡلِهِ، فَسَبَّهُ وَقَالَ: حَدَّثَنِي عَبۡدُ الرَّحۡمَٰنِ بۡنُ يَزِيدَ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ مَسۡعُودٍ، فَأَتَىٰ جَمۡرَةَ الۡعَقَبَةِ فَسۡتَبۡطَنَ الۡوَادِيَ، فَاسۡتَعۡرَضَهَا، فَرَمَاهَا مِنۡ بَطۡنِ الۡوَادِي بِسَبۡعِ حَصَيَاتٍ، يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ. قَالَ: فَقُلۡتُ: يَا أَبَا عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ، إِنَّ النَّاسَ يَرۡمُونَهَا مِنۡ فَوۡقِهَا. فَقَالَ: هٰذَا، وَالَّذِي لَا إِلَٰهَ غَيۡرُهُ، مَقَامُ الَّذِي أُنۡزِلَتۡ عَلَيۡهِ سُورَةُ الۡبَقَرَةِ.
306. Minjab ibnul Harits At-Tamimi telah menceritakan kepada kami: Ibnu Mushir mengabarkan kepada kami, dari Al-A’masy, beliau mengatakan: Aku mendengar Al-Hajjaj bin Yusuf berkata ketika berkhotbah di atas mimbar: Kalian susunlah Alquran sebagaimana Jibril menyusunnya yaitu (dengan menyatakan) surah yang disebutkan padanya Al-Baqarah, surah yang disebutkan padanya para wanita, dan surah yang disebutkan di dalamnya keluarga ‘Imran.
Al-A’masy mengatakan: Aku berjumpa Ibrahim lalu aku kabarkan ucapan Al-Hajjaj kepada beliau. Ibrahim mencela Al-Hajjaj dan berkata: ‘Abdurrahman bin Yazid menceritakan kepadaku, bahwa dia pernah bersama ‘Abdullah bin Mas’ud, lalu beliau mendatangi jamrah Aqabah lalu mengambil posisi di dasar lembah, menghadap jamrah, lalu melemparinya dari dasar lembah dengan tujuh kerikil. Beliau bertakbir bersama setiap lemparan kerikil. Beliau berkata: Aku pun berkata: Wahai Abu ‘Abdurrahman, sesungguhnya orang-orang melemparinya dari arah atasnya. Beliau berkata: Ini -demi Allah, tidak ada sesembahan yang benar selain Dia- adalah tempat orang yang diturunkan kepadanya surah Al-Baqarah.
(...) – وَحَدَّثَنِي يَعۡقُوبُ الدَّوۡرَقِيُّ، حَدَّثَنَا ابۡنُ أَبِي زَائِدَةَ. (ح) وَحَدَّثَنَا ابۡنُ أَبِي عُمَرَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ. كِلَاهُمَا عَنِ الۡأَعۡمَشِ قَالَ: سَمِعۡتُ الۡحَجَّاجَ يَقُولُ: لَا تَقُولُوا: سُورَةُ الۡبَقَرَةِ. وَاقۡتَصَّا الۡحَدِيثَ بِمِثۡلِ حَدِيثِ ابۡنِ مُسۡهِرٍ.
Ya’qub Ad-Dauraqi telah menceritakan kepadaku, Ibnu Abu Zaidah menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) Ibnu Abu ‘Umar telah menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan kepada kami. Masing-masing keduanya dari Al-A’masy, beliau berkata: Aku mendengar Al-Hajjaj berkata: Jangan kalian katakan: surah Al-Baqarah. Lalu beliau mengisahkan hadis semisal hadis Ibnu Mushir.
٣٠٧ – (...) – وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ: حَدَّثَنَا غُنۡدَرٌ، عَنۡ شُعۡبَةَ. (ح) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ الۡمُثَنَّى وَابۡنُ بَشَّارٍ. قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ جَعۡفَرٍ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنِ الۡحَكَمِ، عَنۡ إِبۡرَاهِيمَ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ بۡنِ يَزِيدَ، أَنَّهُ حَجَّ مَعَ عَبۡدِ اللهِ. قَالَ: فَرَمَى الۡجَمۡرَةَ بِسَبۡعِ حَصَيَاتٍ، وَجَعَلَ الۡبَيۡتَ عَنۡ يَسَارِهِ، وَمِنًى عَنۡ يَمِينِهِ. وَقَالَ: هٰذَا مَقَامُ الَّذِي أُنۡزِلَتۡ عَلَيۡهِ سُورَةُ الۡبَقَرَةِ.
307. Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami: Ghundar menceritakan kepada kami, dari Syu’bah. (Dalam riwayat lain) Muhammad ibnul Mutsanna dan Ibnu Basysyar telah menceritakan kepada kami. Keduanya mengatakan: Muhammad bin Ja’far menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami, dari Al-Hakam, dari Ibrahim, dari ‘Abdurrahman bin Yazid, bahwa beliau pernah berhaji bersama ‘Abdullah. Beliau berkata: ‘Abdullah melempari jamrah dengan tujuh kerikil dan menjadikan Kakbah di arah kirinya dan Mina di arah kanannya. Beliau mengatakan: Ini adalah tempat (melempar) orang yang turun kepadanya surah Al-Baqarah.
٣٠٨ – (...) – وَحَدَّثَنَا عُبَيۡدُ اللهِ بۡنُ مُعَاذٍ: حَدَّثَنَا أَبِي: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، بِهٰذَا الۡإِسۡنَادِ. غَيۡرَ أَنَّهُ قَالَ: فَلَمَّا أَتَىٰ جَمۡرَةَ الۡعَقَبَةِ.
308. ‘Ubaidullah bin Mu’adz telah menceritakan kepada kami: Ayahku menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami, dengan sanad ini. Hanya saja beliau mengatakan: Ketika ‘Abdullah mendatangi jamrah aqabah.
٣٠٩ – (...) – وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ: حَدَّثَنَا أَبُو الۡمُحَيَّاةِ. (ح) وَحَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ يَحۡيَىٰ – وَاللَّفۡظُ لَهُ -: أَخۡبَرَنَا يَحۡيَى بۡنُ يَعۡلَىٰ أَبُو الۡمُحَيَّاةِ، عَنۡ سَلَمَةَ بۡنِ كُهَيۡلٍ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ بۡنِ يَزِيدَ قَالَ: قِيلَ لِعَبۡدِ اللهِ: إِنَّ نَاسًا يَرۡمُونَ الۡجَمۡرَةَ مِنۡ فَوۡقِ الۡعَقَبَةِ. قَالَ: فَرَمَاهَا عَبۡدُ اللهِ مِنۡ بَطۡنِ الۡوَادِي ثُمَّ قَالَ: مِنۡ هَاهُنَا، وَالَّذِي لَا إِلَٰهَ غَيۡرُهُ، رَمَاهَا الَّذِي أُنۡزِلَتۡ عَلَيۡهِ سُورَةُ الۡبَقَرَةِ.
309. Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami: Abul Muhayyah menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) Yahya bin Yahya telah menceritakan kepada kami –dan redaksi hadis ini milik beliau-: Yahya bin Ya’la Abul Muhayyah mengabarkan kepada kami, dari Salamah bin Kuhail, dari ‘Abdurrahman bin Yazid, beliau mengatakan: Ada yang mengatakan kepada ‘Abdullah: Sesungguhnya orang-orang melempari jamrah dari arah atas Aqabah. Dia berkata: ‘Abdullah melemparinya dari dasar lembah kemudian berkata: Dari sini –demi Allah, tidak ada sesembahan yang benar selain Dia- orang yang diturunkan kepadanya surah Al-Baqarah melempari jamrah.