٥٩٥٣ - حَدَّثَنَا مُوسَى: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡوَاحِدِ: حَدَّثَنَا
عُمَارَةُ: حَدَّثَنَا أَبُو زُرۡعَةَ قَالَ: دَخَلۡتُ مَعَ أَبِي هُرَيۡرَةَ
دَارًا بِالۡمَدِينَةِ، فَرَأَى أَعۡلَاهَا مُصَوِّرًا يُصَوِّرُ، فَقَالَ:
سَمِعۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: (وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنۡ ذَهَبَ يَخۡلُقُ
كَخَلۡقِي، فَلۡيَخۡلُقُوا حَبَّةً، وَلۡيَخۡلُقُوا ذَرَّةً). ثُمَّ دَعَا
بِتَوۡرٍ مِنۡ مَاءٍ، فَغَسَلَ يَدَيۡهِ حَتَّى بَلَغَ إِبۡطَهُ، فَقُلۡتُ: يَا
أَبَا هُرَيۡرَةَ، أَشَيۡءٌ سَمِعۡتَهُ مِنۡ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَ: مُنۡتَهَى
الۡحِلۡيَةِ. [الحديث ٥٩٥٣ - طرفه في:
٧٥٥٩].
5953. Musa telah menceritakan kepada kami: ‘Abdul Wahid menceritakan kepada
kami: ‘Umarah menceritakan kepada kami: Abu Zur’ah menceritakan kepada kami.
Beliau berkata:
Aku memasuki suatu rumah di Madinah bersama Abu Hurairah, lalu beliau melihat
di bagian atasnya ada tukang gambar yang sedang menggambar. Beliau berkata:
Aku mendengar Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “(Allah
berkata:) Tidak ada yang lebih zalim daripada orang yang berusaha membuat
seperti ciptaan-Ku. Coba saja mereka menciptakan satu benih atau coba mereka
menciptakan seekor semut.”
Kemudian Abu Hurairah meminta sebaskom air lalu mencuci kedua tangannya sampai
ketiak. Aku (Abu Zur’ah) bertanya, “Apakah ini adalah sesuatu yang engkau
dengar dari Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—?”
Abu Hurairah menjawab, “Ini adalah batas perhiasan.”