١٨ - بَابُ قِصَاصِ الۡمَظۡلُومِ إِذَا وَجَدَ مَالَ ظَالِمِهِ
18. Bab Kisas Orang yang Dizalimi Apabila Ia Menemukan Harta Orang yang
Menzaliminya
وَقَالَ ابۡنُ سِيرِينَ: يُقَاصُّهُ، وَقَرَأَ: ﴿وَإِنۡ عَاقَبۡتُمۡ
فَعَاقِبُوا بِمِثۡلِ مَا عُوقِبۡتُمۡ بِهِ﴾ [النحل: ١٢٦].
Dan Ibnu Sirin berkata: Ia boleh membalasnya (mengambil sejumlah hartanya).
Dan ia membaca (ayat): “Dan jika kalian memberikan balasan, maka balaslah
dengan balasan yang sama dengan siksaan yang ditimpakan kepada kalian.” (QS
An-Nahl: 126).
٢٤٦٠ - حَدَّثَنَا أَبُو الۡيَمَانِ: أَخۡبَرَنَا شُعَيۡبٌ، عَنِ
الزُّهۡرِيِّ: حَدَّثَنِي عُرۡوَةُ: أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا
قَالَتۡ: جَاءَتۡ هِنۡدُ بِنۡتُ عُتۡبَةَ بۡنِ رَبِيعَةَ فَقَالَتۡ: يَا
رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبَا سُفۡيَانَ رَجُلٌ مِسِّيكٌ، فَهَلۡ عَلَيَّ حَرَجٌ
أَنۡ أُطۡعِمَ مِنَ الَّذِي لَهُ عِيَالَنَا؟ فَقَالَ: (لَا حَرَجَ عَلَيۡكِ
أَنۡ تُطۡعِمِيهِمۡ بِالۡمَعۡرُوفِ). [طرفه في:
٢٢١١].
2460. Abu Al-Yaman telah menceritakan kepada kami: Syu’aib mengabarkan kepada
kami dari Az-Zuhri: ‘Urwah menceritakan kepadaku: ‘Aisyah—radhiyallahu
‘anha—berkata:
Hind binti ‘Utbah bin Rabi’ah datang lalu berkata, “Wahai Rasulullah,
sesungguhnya Abu Sufyan adalah seorang laki-laki yang sangat pelit. Apakah ada
dosa bagiku jika aku memberi makan keluarga kami dari harta miliknya?”
Rasulullah bersabda, “Tidak ada dosa bagimu untuk memberi makan mereka dengan
cara yang makruf (sewajarnya).”