٣٦٨٨ - حَدَّثَنَا سُلَيۡمَانُ بۡنُ حَرۡبٍ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بۡنُ زَيۡدٍ،
عَنۡ ثَابِتٍ، عَنۡ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ
النَّبِيَّ ﷺ عَنِ السَّاعَةِ، فَقَالَ: مَتَى السَّاعَةُ؟ قَالَ: (وَمَاذَا
أَعۡدَدۡتَ لَهَا؟). قَالَ: لَا شَيۡءَ، إِلَّا أَنِّي أُحِبُّ اللهَ
وَرَسُولَهُ ﷺ، فَقَالَ: (أَنۡتَ مَعَ مَنۡ أَحۡبَبۡتَ). قَالَ أَنَسٌ: فَمَا
فَرِحۡنَا بِشَيۡءٍ فَرَحَنَا بِقَوۡلِ النَّبِيِّ ﷺ: (أَنۡتَ مَعَ مَنۡ
أَحۡبَبۡتَ). قَالَ أَنَسٌ: فَأَنَا أُحِبُّ النَّبِيَّ ﷺ وَأَبَا بَكۡرٍ
وَعُمَرَ، وَأَرۡجُو أَنۡ أَكُونَ مَعَهُمۡ بِحُبِّي إِيَّاهُمۡ، وَإِنۡ لَمۡ
أَعۡمَلۡ بِمِثۡلِ أَعۡمَالِهِمۡ. [الحديث ٣٦٨٨ - أطرافه في: ٦١٦٧، ٦١٧١،
٧١٥٣].
3688. Sulaiman bin Harb telah menceritakan kepada kami: Hammad bin Zaid
menceritakan kepada kami dari Tsabit, dari Anas—radhiyallahu ‘anhu—:
Seorang lelaki bertanya kepada Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—tentang hari kiamat, “Kapan hari kiamat?”Nabi bertanya, “Apa yang sudah engkau siapkan untuknya?”Dia menjawab, “Tidak ada, hanya saja aku mencintai Allah dan Rasul-Nya—shallallahu ‘alaihi wa sallam—.”Nabi berkata, “Engkau akan bersama yang engkau cintai.”
Anas berkata: Kami tidak pernah berbahagia seperti bahagianya kami dengan
sabda Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—, “Engkau akan bersama yang engkau
cintai.”
Anas berkata: Aku mencintai Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—, Abu Bakr, dan
‘Umar. Aku berharap aku nanti bersama mereka karena kecintaanku terhadap
mereka, meski aku tidak bisa beramal seperti amalan mereka.