٢٥٠٠ - [مَعۡنُ بۡنُ عَدِيِّ الۡبَلَوِيُّ]:
2500. Ma’n bin ‘Adi Al-Balawi
مَعۡنُ بۡنُ عَدِيِّ بۡنِ الۡجَدِّ بۡنِ عَجۡلَانَ بۡنِ ضَبِيعَةَ
الۡبَلَوِيُّ. مِنۡ بَلِيِّ بۡنِ الۡحَافِ بۡنِ قُضَاعَةَ. حَلِيفٌ لِبَنِي
عَمۡرِو بۡنِ عَمۡرِو الۡأَنۡصَارِيِّ، وَالۡجَدُّ يُكۡنَى أَبَا عَدِيٍّ.
فَهُوَ مَعۡنُ بۡنُ عَدِيِّ بۡنِ أَبِي عَدِيٍّ، شَهِدَ الۡعَقَبَةَ وَبَدۡرًا
وَأُحُدًا وَالۡخَنۡدَقَ وَسَائِرَ الۡمَشَاهِدِ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، وَقُتِلَ
يَوۡمَ الۡيَمَامَةِ شَهِيدًا فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكۡرٍ، وَكَانَ رَسُولُ
اللهِ ﷺ قَدۡ آخَى بَيۡنَهُ وَبَيۡنَ زَيۡدِ بۡنِ الۡخَطَّابِ، فَقُتِلَا
جَمِيعًا يَوۡمَئِذٍ، وَهُوَ أَخُو عَاصِمِ بۡنِ عَدِيٍّ.
Ma’n bin ‘Adi bin Al-Jadd bin ‘Ajlan bin Dhabi’ah Al-Balawi. Berasal dari
kabilah Bali bin Al-Haf bin Qudha’ah. Ia merupakan sekutu bagi Bani ‘Amr bin
‘Amr Al-Anshari. Al-Jadd dijuluki dengan nama kunyah Abu ‘Adi, maka ia adalah
Ma’n bin ‘Adi bin Abu ‘Adi. Ia menghadiri Perjanjian ‘Aqabah, Perang Badr,
Uhud, Khandaq, serta seluruh peperangan lainnya bersama Nabi—shallallahu
‘alaihi wa sallam—. Ia gugur sebagai syahid pada Perang Yamamah pada masa
kekhalifahan Abu Bakr. Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—telah
mempersaudarakan antara dirinya dengan
Zaid bin Al-Khaththab, lalu keduanya gugur bersama pada hari itu. Ia adalah saudara kandung
‘Ashim bin ‘Adi.
أَنۡبَأَنَا عَبۡدُ الۡوَارِثِ بۡنُ سُفۡيَانَ، حَدَّثَنَا قَاسِمُ بۡنُ
أَصۡبَغَ، حَدَّثَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ زُهَيۡرٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بۡنُ
هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بۡنُ أَنَسٍ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ سَالِمٍ،
عَنۡ أَبِيهِ، قَالَ: بَكَى النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ حِينَ مَاتَ،
فَقَالُوا: وَاللهِ لَوَدِدۡنَا [أَنَّا مِتۡنَا قَبۡلَهُ، نَخۡشَى أَنۡ
نُفۡتَنَ بَعۡدَهُ، فَقَالَ مَعۡنُ بۡنُ عَدِيٍّ: لَكِنِّي وَاللهِ مَا
أُحِبُّ] أَنۡ أَمُوتَ قَبۡلَهُ لِأُصَدِّقَهُ مَيِّتًا كَمَا صَدَّقۡتُهُ
حَيًّا، فَقُتِلَ مَعۡنٌ فِي قِتَالِ مُسَيۡلِمَةَ يَوۡمَ الۡيَمَامَةِ.
‘Abdul-Warits bin Sufyan telah memberitakan kepada kami: Qasim bin Ashbagh
menceritakan kepada kami: Ahmad bin Zuhair menceritakan kepada kami: Sa’id bin
Hasyim menceritakan kepada kami: Malik bin Anas menceritakan kepada kami dari
Ibnu Syihab, dari Salim, dari ayahnya. Ia berkata: Orang-orang menangisi
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—ketika beliau wafat, lalu mereka
berkata, “Demi Allah, sungguh kami berharap sekiranya kami mati sebelum
beliau. Kami khawatir akan ditimpa fitnah sepeninggal beliau.”
Ma’n bin ‘Adi berkata, “Akan tetapi demi Allah, aku tidak suka jika mati
sebelum beliau, agar aku dapat membenarkan beliau dalam keadaan wafat
sebagaimana aku telah membenarkan beliau dalam keadaan hidup.”
Kemudian Ma’n terbunuh dalam pertempuran melawan Musailamah pada Perang
Yamamah.
أَنۡبَأَنَا وَهۡبُ بۡنُ مُحَمَّدِ بۡنِ مَحۡمُودٍ أَبُو حَزۡمٍ الۡمُفۡتِي
بِجَامِعِ قُرۡطُبَةَ، حَدَّثَنَا قَاسِمُ بۡنُ أَصۡبَغَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ
بۡنُ أَحۡمَدَ بۡنِ زُهَيۡرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرٍ أَحۡمَدُ بۡنُ مُحَمَّدِ
بۡنِ يَعۡقُوبَ، مِنۡ وَلَدِ عَبَّادِ بۡنِ تَمِيمِ بۡنِ أَوۡسٍ الدَّارِيِّ،
حَدَّثَنَا سَعۡدُ بۡنُ هَاشِمِ بۡنِ صَالِحٍ الۡمَخۡزُومِيُّ وَمَسۡكَنُهُ
بِالۡفَيُّومِ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بۡنُ أَنَسٍ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ
سَالِمٍ، عَنۡ أَبِيهِ، قَالَ: بَكَى النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ حِينَ
مَاتَ، وَقَالُوا: وَاللهِ لَوَدِدۡنَا أَنَّا مِتۡنَا قَبۡلَهُ إِنَّا نَخۡشَى
أَنۡ نُفۡتَنَ بَعۡدَهُ، فَقَالَ مَعۡنُ بۡنُ عَدِيٍّ: لَكِنِّي وَاللهِ مَا
أُحِبُّ أَنۡ أَمُوتَ قَبۡلَهُ لِأُصَدِّقَهُ مَيِّتًا كَمَا صَدَّقۡتُهُ
حَيًّا، فَقُتِلَ فِي قِتَالِ مُسَيۡلِمَةَ يَوۡمَ الۡيَمَامَةِ.
Wahb bin Muhammad bin Mahmud Abu Hazm mufti di Masjid Jami Kordoba telah
memberitakan kepada kami: Qasim bin Ashbagh menceritakan kepada kami: Muhammad
bin Ahmad bin Zuhair menceritakan kepada kami: Abu Bakr Ahmad bin Muhammad bin
Ya’qub dari keturunan ‘Abbad bin Tamim bin Aus Ad-Dari menceritakan kepada
kami: Sa’d bin Hasyim bin Shalih Al-Makhzumi yang bertempat tinggal di
Al-Fayyum menceritakan kepada kami: Malik bin Anas menceritakan kepada kami
dari Ibnu Syihab, dari Salim, dari ayahnya. Ia berkata: Orang-orang menangisi
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—ketika beliau wafat, dan mereka
berkata, “Demi Allah, sungguh kami berharap sekiranya kami mati sebelum
beliau. Sesungguhnya kami khawatir akan ditimpa fitnah sepeninggal beliau.”
Ma’n bin ‘Adi berkata, “Akan tetapi demi Allah, aku tidak suka jika mati
sebelum beliau, agar aku dapat membenarkan beliau dalam keadaan wafat
sebagaimana aku telah membenarkan beliau dalam keadaan hidup.”
Kemudian ia terbunuh dalam pertempuran melawan Musailamah pada Perang Yamamah.