٢٦١٠ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا ابۡنُ عُيَيۡنَةَ،
عَنۡ عَمۡرٍو، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا: أَنَّهُ كَانَ مَعَ
النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَكَانَ عَلَى بَكۡرٍ لِعُمَرَ صَعۡبٍ، فَكَانَ
يَتَقَدَّمُ النَّبِيَّ ﷺ، فَيَقُولُ أَبُوهُ: يَا عَبۡدَ اللهِ، لَا
يَتَقَدَّمُ النَّبِيَّ ﷺ أَحَدٌ. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: (بِعۡنِيهِ).
فَقَالَ عُمَرُ: هُوَ لَكَ، فَاشۡتَرَاهُ، ثُمَّ قَالَ: (هُوَ لَكَ يَا عَبۡدَ
اللهِ، فَاصۡنَعۡ بِهِ مَا شِئۡتَ). [طرفه في:
٢١١٥].
2610. ‘Abdullah bin Muhammad telah menceritakan kepada kami: Ibnu ‘Uyainah
menceritakan kepada kami dari ‘Amr, dari Ibnu ‘Umar—radhiyallahu ‘anhuma—:
Ia pernah bersama Nabi Muhammad—shallallahu ‘alaihi wa sallam—dalam sebuah
perjalanan dan ia menunggangi seekor unta muda milik ‘Umar yang sulit
dikendalikan, lalu unta itu mendahului Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—.
Maka ayahnya berkata, “Wahai ‘Abdullah, tidak boleh ada seorang pun yang
mendahului Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—.”
Lalu Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—berkata kepada ‘Umar, “Juallah unta
itu kepadaku!”
‘Umar berkata, “Unta itu milikmu.”
Lalu beliau membelinya, kemudian beliau bersabda, “Unta ini milikmu, wahai
‘Abdullah, maka perbuatlah sesukamu terhadapnya.”