٦ - بَابٌ إِذَا وَجَدَ تَمۡرَةً فِي الطَّرِيقِ
6. Bab apabila menemukan kurma di jalan
٢٤٣١ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ يُوسُفَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، عَنۡ
مَنۡصُورٍ، عَنۡ طَلۡحَةَ، عَنۡ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: مَرَّ
النَّبِيُّ ﷺ بِتَمۡرَةٍ فِي الطَّرِيقِ، قَالَ: (لَوۡلَا أَنِّي أَخَافُ أَنۡ
تَكُونَ مِنَ الصَّدَقَةِ لَأَكَلۡتُهَا). [طرفه في:
٢٠٥٥].
2431. Muhammad bin Yusuf telah menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan
kepada kami dari Manshur, dari Thalhah, dari Anas—radhiyallahu ‘anhu—. Ia
berkata: Nabi Muhammad—shallallahu ‘alaihi wa sallam—melewati sebutir kurma di
jalan, lalu beliau bersabda, “Seandainya aku tidak takut kurma ini termasuk
sedekah, niscaya aku telah memakannya.”
٢٤٣٢ - وَقَالَ يَحۡيَى: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ: حَدَّثَنِي مَنۡصُورٌ. وَقَالَ
زَائِدَةُ، عَنۡ مَنۡصُورٍ، عَنۡ طَلۡحَةَ: حَدَّثَنَا أَنَسٌ. وَحَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بۡنُ مُقَاتِلٍ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ اللهِ: أَخۡبَرَنَا مَعۡمَرٌ،
عَنۡ هَمَّامِ بۡنِ مُنَبِّهٍ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ،
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (إِنِّي لَأَنۡقَلِبُ إِلَى أَهۡلِي، فَأَجِدُ
التَّمۡرَةَ سَاقِطَةً عَلَى فِرَاشِي، فَأَرۡفَعُهَا لِآكُلَهَا، ثُمَّ
أَخۡشَى أَنۡ تَكُونَ صَدَقَةً فَأُلۡقِيَهَا).
2432. Yahya berkata: Sufyan menceritakan kepada kami: Manshur menceritakan
kepadaku. Za`idah berkata, dari Manshur, dari Thalhah: Anas menceritakan
kepada kami. Muhammad bin Muqatil menceritakan kepada kami: ‘Abdullah
mengabarkan kepada kami: Ma’mar mengabarkan kepada kami dari Hammam bin
Munabbih, dari Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—, dari Nabi
Muhammad—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Beliau bersabda, “Sungguh aku pulang
ke rumah menemui keluargaku, lalu aku mendapati sebutir kurma jatuh di atas
tempat tidurku. Aku pun memungutnya untuk aku makan, kemudian aku merasa
khawatir kalau kurma itu adalah sedekah, maka aku pun membuangnya.”