٣٩٩٢ – (صحيح) حَدَّثَنَا عَمۡرُو بۡنُ عُثۡمَانَ بۡنِ سَعِيدِ بۡنِ كَثِيرِ بۡنِ دِينَارٍ الۡحِمۡصِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّادُ بۡنُ يُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنَا صَفۡوَانُ بۡنُ عَمۡرٍو، عَنۡ رَاشِدِ بۡنِ سَعۡدٍ، عَنۡ عَوۡفِ بۡنِ مَالِكٍ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (افۡتَرَقَتِ الۡيَهُودُ عَلَى إِحۡدَى وَسَبۡعِينَ فِرۡقَةً؛ فَوَاحِدَةٌ فِي الۡجَنَّةِ، وَسَبۡعُونَ فِي النَّارِ، وَافۡتَرَقَتِ النَّصَارَى عَلَى ثِنۡتَيۡنِ وَسَبۡعِينَ فِرۡقَةً، فَإِحۡدَى وَسَبۡعُونَ فِي النَّارِ، وَوَاحِدَةٌ فِي الۡجَنَّةِ، وَالَّذِي نَفۡسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ! لَتَفۡتَرِقَنَّ أُمَّتِي عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبۡعِينَ فِرۡقَةً، فَوَاحِدَةٌ فِي الۡجَنَّةِ وَثِنۡتَانِ وَسَبۡعُونَ فِي النَّارِ). قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ! مَنۡ هُمۡ؟ قَالَ: (الۡجَمَاعَةُ). [(الروض النضير) أيضًا، (ظلال الجنة)(٦٣)، (الصحيحة)(١٤٩٢)].
3992. [Sahih] ‘Amr bin ‘Utsman bin Sa’id bin Katsir bin Dinar Al-Himshi telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Abbad bin Yusuf menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Shafwan bin ‘Amr menceritakan kepada kami dari Rasyid bin Sa’d, dari ‘Auf bin Malik. Beliau berkata:
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Yahudi terpecah menjadi tujuh puluh satu firkah/pecahan. Satu di janah dan tujuh puluh di neraka. Nasrani terpecah menjadi tujuh puluh dua firkah. Tujuh puluh satu di neraka dan satu di janah. Demi Allah yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya, umatku pasti akan terpecah menjadi tujuh puluh tiga firkah. Satu di janah dan tujuh puluh dua di neraka.”
Ada yang bertanya, “Wahai Rasulullah, siapa mereka?”
Rasulullah menjawab, “Al-jama’ah (orang-orang yang bersatu di atas syariat Allah).”