Shahih Muslim hadis nomor 2163

٤ - بَابُ النَّهۡيِ عَنِ ابۡتِدَاءِ أَهۡلِ الۡكِتَابِ بِالسَّلَامِ، وَكَيۡفَ يَرُدُّ عَلَيۡهِمۡ

4. Bab Larangan Mendahului Ahli Kitab dalam Mengucapkan Salam dan Bagaimana Cara Menjawab Salam Mereka

٦ - (٢١٦٣) - حَدَّثَنَا يَحۡيَىٰ بۡنُ يَحۡيَىٰ: أَخۡبَرَنَا هُشَيۡمٌ، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ بۡنِ أَبِي بَكۡرٍ. قَالَ: سَمِعۡتُ أَنَسًا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ.

(ح) وَحَدَّثَنِي إِسۡمَاعِيلُ بۡنُ سَالِمٍ: حَدَّثَنَا هُشَيۡمٌ: أَخۡبَرَنَا عُبَيۡدُ اللهِ بۡنُ أَبِي بَكۡرٍ، عَنۡ جَدِّهِ أَنَسِ بۡنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: (إِذَا سَلَّمَ عَلَيۡكُمۡ أَهۡلُ الۡكِتَابِ فَقُولُوا: وَعَلَيۡكُمۡ).

[البخاري: كتاب الاستئذان، باب كيف الرد على أهل الذمة بالسلام، رقم: ٦٢٥٨].

6. (2163). Yahya bin Yahya telah menceritakan kepada kami: Husyaim mengabarkan kepada kami dari ‘Ubaidullah bin Abu Bakr. Ia berkata: Aku mendengar Anas berkata: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda. (Dalam riwayat lain) Isma’il bin Salim telah menceritakan kepadaku: Husyaim menceritakan kepada kami: ‘Ubaidullah bin Abu Bakr mengabarkan kepada kami, dari kakeknya, yaitu Anas bin Malik: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Jika ahli kitab mengucapkan salam kepada kalian, ucapkanlah: Wa ‘alaikum (Dan juga atas kalian).”

٧ - (...) - حَدَّثَنَا عُبَيۡدُ اللهِ بۡنُ مُعَاذٍ: حَدَّثَنَا أَبِي. (ح) وَحَدَّثَنِي يَحۡيَىٰ بۡنُ حَبِيبٍ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعۡنِي ابۡنَ الۡحَارِثِ – قَالَا: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ. (ح) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ الۡمُثَنَّىٰ وَابۡنُ بَشَّارٍ، وَاللَّفۡظُ لَهُمَا، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ جَعۡفَرٍ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ. قَالَ: سَمِعۡتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنۡ أَنَسٍ، أَنَّ أَصۡحَابَ النَّبِيِّ ﷺ قَالُوا لِلنَّبِيِّ ﷺ: إِنَّ أَهۡلَ الۡكِتَابِ يُسَلِّمُونَ عَلَيۡنَا. فَكَيۡفَ نَرُدُّ عَلَيۡهِمۡ؟ قَالَ: (قُولُوا: وَعَلَيۡكُمۡ).

7. ‘Ubaidullah bin Mu’adz telah menceritakan kepada kami: Ayahku menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) Yahya bin Habib telah menceritakan kepadaku: Khalid bin Al-Harits menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Syu’bah menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) Muhammad bin Al-Mutsanna dan Ibnu Basysyar telah menceritakan kepada kami—dan lafaz ini milik keduanya—. Keduanya berkata: Muhammad bin Ja’far menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami. Ia berkata: Aku mendengar Qatadah menceritakan dari Anas:

Para sahabat Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bertanya kepada Nabi Muhammad—shallallahu ‘alaihi wa sallam—, “Sesungguhnya ahli kitab mengucapkan salam kepada kami. Bagaimana kami harus menjawab salam mereka?”

Beliau menjawab, “Ucapkanlah: Wa ‘alaikum (Dan juga atas kalian).”

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 6258

٦٢٥٨ - حَدَّثَنَا عُثۡمَانُ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ: حَدَّثَنَا هُشَيۡمٌ: أَخۡبَرَنَا عُبَيۡدُ اللهِ بۡنُ أَبِي بَكۡرِ بۡنِ أَنَسٍ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بۡنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: (إِذَا سَلَّمَ عَلَيۡكُمۡ أَهۡلُ الۡكِتَابِ فَقُولُوا: وَعَلَيۡكُمۡ). [الحديث ٦٢٥٨ - طرفه في: ٦٩٢٦].

6258. ‘Utsman bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami: Husyaim menceritakan kepada kami: ‘Ubaidullah bin Abu Bakr bin Anas mengabarkan kepada kami: Anas bin Malik—radhiyallahu ‘anhu—menceritakan kepada kami. Ia berkata: Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Jika ahli kitab mengucapkan salam kepada kalian, ucapkanlah: Wa ‘alaikum (Dan juga atas kalian).”

Shahih Muslim hadis nomor 2160

١ - بَابٌ يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الۡمَاشِي، وَالۡقَلِيلُ عَلَى الۡكَثِيرِ

1. Bab Pengendara Bersalam kepada Pejalan Kaki dan yang Sedikit Bersalam kepada yang Banyak

١ - (٢١٦٠) - حَدَّثَنِي عُقۡبَةُ بۡنُ مُكۡرَمٍ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابۡنِ جُرَيۡجٍ. (ح) وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بۡنُ مَرۡزُوقٍ: حَدَّثَنَا رَوۡحٌ: حَدَّثَنَا ابۡنُ جُرَيۡجٍ: أَخۡبَرَنِي زِيَادٌ، أَنَّ ثَابِتًا، مَوۡلَىٰ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ بۡنِ زَيۡدٍ أَخۡبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيۡرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الۡمَاشِي، وَالۡمَاشِي عَلَى الۡقَاعِدِ، وَالۡقَلِيلُ عَلَى الۡكَثِيرِ).

[البخاري: كتاب الاستئذان، باب يسلم الراكب على الماشي، رقم: ٦٢٣٢].

1. (2160). ‘Uqbah bin Mukram telah menceritakan kepadaku: Abu ‘Ashim menceritakan kepada kami dari Ibnu Juraij. (Dalam riwayat lain) Muhammad bin Marzuq telah menceritakan kepadaku: Rauh menceritakan kepada kami: Ibnu Juraij menceritakan kepada kami: Ziyad mengabarkan kepadaku bahwa Tsabit maula ‘Abdurrahman bin Zaid mengabarkan kepadanya: Ia mendengar Abu Hurairah mengatakan:

Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Pengendara bersalam kepada pejalan kaki, pejalan kaki bersalam kepada orang yang duduk, dan yang sedikit bersalam kepada yang banyak.”

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 2059

٧ - بَابُ مَنۡ لَمۡ يُبَالِ مِنۡ حَيۡثُ كَسَبَ الۡمَالَ

7. Bab Barang Siapa Tidak Peduli dari Mana Ia Mendapatkan Harta

٢٠٥٩ - حَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا ابۡنُ أَبِي ذِئۡبٍ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الۡمَقۡبُرِيُّ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (يَأۡتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ، لَا يُبَالِي الۡمَرۡءُ مَا أَخَذَ مِنۡهُ، أَمِنَ الۡحَلَالِ أَمۡ مِنَ الۡحَرَامِ). [الحديث ٢٠٥٩ - طرفه في: ٢٠٨٣].

2059. Adam telah menceritakan kepada kami: Ibnu Abu Dzi`b menceritakan kepada kami: Sa’id Al-Maqburi menceritakan kepada kami dari Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—, dari Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Beliau bersabda, “Akan datang suatu zaman kepada manusia, di waktu itu seseorang tidak lagi memedulikan apa yang ia ambil, apakah dari yang halal ataukah dari yang haram.”

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 2055

٤ - بَابُ مَا يُتَنَزَّهُ مِنَ الشُّبُهَاتِ

4. Bab Menjauhkan Diri dari Perkara-Perkara Syubhat

٢٠٥٥ - حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، عَنۡ مَنۡصُورٍ، عَنۡ طَلۡحَةَ، عَنۡ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ ﷺ بِتَمۡرَةٍ مُسۡقَطَةٍ، فَقَالَ: (لَوۡلَا أَنۡ تَكُونَ صَدَقَةً لَأَكَلۡتُهَا). وَقَالَ هَمَّامٌ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (أَجِدُ تَمۡرَةً سَاقِطَةً عَلَى فِرَاشِي). [الحديث ٢٠٥٥ - طرفه في: ٢٤٣١].

2055. Qabishah telah menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan kepada kami dari Manshur, dari Thalhah, dari Anas—radhiyallahu ‘anhu—. Ia berkata: Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—melewati sebutir kurma yang jatuh, lalu beliau bersabda, “Seandainya aku tidak khawatir kurma ini termasuk sedekah, niscaya aku telah memakannya.”

Hammam berkata dari Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—, dari Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Beliau bersabda, “Aku mendapati sebutir kurma jatuh di atas tempat tidurku.”