Cari Blog Ini

Al-Isti'ab - 553. Hakim bin Hizam

٥٥٣ - [حَكِيمُ بۡنُ حِزَامٍ الۡأَسَدِيُّ]:
553. Hakim bin Hizam Al-Asadi


حَكِيمُ بۡنُ حِزَامِ بۡنِ خُوَيۡلِدِ بۡنِ أَسَدِ بۡنِ عَبۡدِ الۡعُزَّى بۡنِ قُصَيٍّ الۡقُرَشِيُّ الۡأَسَدِيُّ، يُكۡنَى أَبَا خَالِدٍ، هُوَ ابۡنُ أَخِي خَدِيجَةَ بِنۡتِ خُوَيۡلِدٍ زَوۡجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، وُلِدَ فِي الۡكَعۡبَةِ، وَذٰلِكَ أَنَّ أُمَّهُ دَخَلَتِ الۡكَعۡبَةَ فِي نِسۡوَةٍ مِنۡ قُرَيۡشٍ، وَهِيَ حَامِلٌ فَضَرَبَهَا الۡمَخَاضُ، فَأُتِيَتۡ بِنِطَعٍ فَوَلَدَتۡ حَكِيمَ بۡنَ حِزَامٍ عَلَيۡهِ.

Hakim bin Hizam bin Khuwailid bin Asad bin ‘Abdul ‘Uzza bin Qushai Al-Qurasyi Al-Asadi. Beliau ber-kunyah Abu Khalid. Beliau adalah keponakan laki-laki dari Khadijah binti Khuwailid, istri Nabi Muhammad—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Beliau dilahirkan di dalam Kakbah. Hal itu terjadi karena ibunya memasuki Kakbah bersama sekelompok wanita Quraisy dalam keadaan hamil, lalu ia mengalami rasa sakit hendak melahirkan. Maka dibawakanlah selembar tikar kulit untuknya, lalu ia melahirkan Hakim bin Hizam di atas tikar tersebut.

وَكَانَ مِنۡ أَشۡرَافِ قُرَيۡشٍ وَوُجُوهِهَا فِي الۡجَاهِلِيَّةِ وَالۡإِسۡلَامِ، كَانَ مَوۡلِدُهُ قَبۡلَ الۡفِيلِ بِثَلَاثَ عَشۡرَةَ سَنَةً أَوۡ اثۡنَتَيۡ عَشۡرَةَ سَنَةً عَلَى اخۡتِلَافٍ [فِي ذٰلِكَ] وَتَأَخَّرَ إِسۡلَامُهُ إِلَى عَامِ الۡفَتۡحِ؛ فَهُوَ مِنۡ مُسۡلِمَةِ الۡفَتۡحِ هُوَ وَبَنُوهُ عَبۡدُ اللهِ وَخَالِدٌ وَيَحۡيَى وَهِشَامٌ، وَكُلُّهُمۡ صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، وَعَاشَ حَكِيمُ بۡنُ حِزَامٍ فِي الۡجَاهِلِيَّةِ سِتِّينَ سَنَةً، وَفِي الۡإِسۡلَامِ سِتِّينَ سَنَةً، وَتُوُفِّيَ بِالۡمَدِينَةِ فِي دَارِهِ بِهَا عِنۡدَ بِلَاطِ الۡفَاكِهَةِ وَزُقَاقِ الصَّوَّاغِينَ فِي خِلَافَةِ مُعَاوِيَةَ سَنَةَ أَرۡبَعٍ وَخَمۡسِينَ، وَهُوَ ابۡنُ مِائَةٍ وَعِشۡرِينَ سَنَةً، وَكَانَ عَاقِلًا سَرِيًّا فَاضِلًا تَقِيًّا سَيِّدًا بِمَالِهِ غَنِيًّا.

Beliau termasuk di antara kalangan bangsawan terhormat kaum Quraisy dan tokoh terkemukanya, baik pada masa jahiliah maupun masa Islam. Kelahirannya adalah tiga belas tahun atau dua puluh tahun sebelum Tahun Gajah berdasarkan perbedaan pendapat mengenai hal tersebut. Keislamannya tertunda hingga tahun Penaklukan Makkah, maka beliau termasuk golongan orang-orang yang masuk Islam pada saat Penaklukan Makkah, begitu pula anak-anaknya, yaitu ‘Abdullah, Khalid, Yahya, dan Hisyam, yang mana mereka semua telah membersamai Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Hakim bin Hizam hidup pada masa jahiliah selama 60 tahun dan dalam masa Islam selama 60 tahun. Beliau wafat di Madinah di dalam rumah kediamannya yang terletak di dekat Bilath Al-Fakihah dan Zuqaq Ash-Shawwaghin pada masa kekhalifahan Mu‘awiyah tahun 54 H, dalam usia 120 tahun. Beliau adalah seorang yang berakal cermat, dermawan lagi mulia, utama, bertakwa, memimpin dengan hartanya, serta kaya raya.

قَالَ مُصۡعَبٌ: جَاءَ الۡإِسۡلَامُ وَدَارُ النَّدۡوَةِ بِيَدِ حَكِيمِ بۡنِ حِزَامٍ فَبَاعَهَا بَعۡدُ مِنۡهُ مُعَاوِيَةُ بِمِائَةِ دِرۡهَمٍ، فَقَالَ لَهُ ابۡنُ الزُّبَيۡرِ: بِعۡتَ مَكۡرُمَةَ قُرَيۡشٍ! فَقَالَ حَكِيمٌ: ذَهَبَتِ الۡمَكَارِمُ إِلَّا التَّقۡوَى.

Mush‘ab berkata: Islam datang dalam keadaan Darun-Nadwah berada di bawah kepemilikan Hakim bin Hizam, kemudian setelah itu beliau menjualnya kepada Mu‘awiyah seharga seratus dirham. Maka Ibnu Az-Zubair berkata kepadanya, “Engkau telah menjual simbol kemuliaan kaum Quraisy!”

Lalu Hakim menjawab, “Segala kemuliaan (jahiliah) telah sirna, kecuali ketakwaan.”

وَكَانَ مِنَ الۡمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمۡ وَمِمَّنۡ حَسُنَ إِسۡلَامُهُ مِنۡهُمۡ.

Beliau termasuk kelompok orang-orang yang dilunakkan hatinya (mualaf) dan termasuk di antara mereka yang sangat baik keislamannya.

أَعۡتَقَ فِي الۡجَاهِلِيَّةِ مِائَةَ رَقَبَةٍ، وَحَمَلَ عَلَى مِائَةِ بَعِيرٍ، ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَعۡدَ أَنۡ أَسۡلَمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيۡتَ أَشۡيَاءَ كُنۡتُ أَفۡعَلُهَا فِي الۡجَاهِلِيَّةِ، أَتَحَنَّثُ بِهَا أَلِي فِيهَا أَجۡرٌ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: (أَسۡلَمۡتَ عَلَى مَا سَلَفَ لَكَ مِنۡ خَيۡرٍ).

Beliau telah memerdekakan seratus orang budak pada masa jahiliah dan menyumbangkan seratus ekor unta untuk kendaraan perang. Kemudian setelah masuk Islam, beliau mendatangi Nabi Muhammad—shallallahu ‘alaihi wa sallam—lalu bertanya, “Wahai Rasulullah, bagaimana pendapatmu tentang perkara-perkara kebaikan yang dahulu aku lakukan pada masa jahiliah, yang mana aku beribadah dan mendekatkan diri dengannya, apakah aku mendapatkan pahala di dalamnya?”

Maka Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Engkau telah masuk Islam beserta kebaikan-kebaikan yang telah lalu yang engkau lakukan.”

وَحَجَّ فِي الۡإِسۡلَامِ وَمَعَهُ مِائَةُ بَدَنَةٍ قَدۡ جَلَّلَهَا بِالۡحِبَرَةِ، وَكَفَّهَا عَنۡ أَعۡجَازِهَا، وَأَهۡدَاهَا، وَوَقَفَ بِمِائَةِ وَصِيفٍ بِعَرَفَةَ فِي أَعۡنَاقِهِمۡ أَطۡوَاقُ الۡفِضَّةِ مَنۡقُوشٌ فِيهَا عُتَقَاءُ اللهِ عَنۡ حَكِيمِ بۡنِ حِزَامٍ، وَأَهۡدَى أَلۡفَ شَاةٍ.

Dan beliau menunaikan ibadah haji dalam masa Islam dengan membawa seratus ekor unta hadyu yang telah dipakaikan kain hiasan hibarah serta diikatkan pada bagian belakangnya, lalu beliau menyembelihnya sebagai hadiah. Beliau juga melakukan wukuf di Arafah dengan membawa seratus orang pelayan muda yang di leher mereka melingkar kalung-kalung perak berukirkan tulisan: “Orang-orang yang dimerdekakan oleh Allah atas nama Hakim bin Hizam,” serta beliau memberikan hadiah seribu ekor kambing.

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 2555 dan 2556

٢٥٥٥، ٢٥٥٦ - حَدَّثَنَا مَالِكُ بۡنُ إِسۡمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ: حَدَّثَنِي عُبَيۡدُ اللهِ: سَمِعۡتُ أَبَا هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ وَزَيۡدَ بۡنَ خَالِدٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (إِذَا زَنَتِ الۡأَمَةُ فَاجۡلِدُوهَا، ثُمَّ إِذَا زَنَتۡ فَاجۡلِدُوهَا، ثُمَّ إِذَا زَنَتۡ فَاجۡلِدُوهَا - فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ - فَبِيعُوهَا وَلَوۡ بِضَفِيرٍ). [طرفاه في: ٢١٥٢، ٢١٥٤].

2555, 2556. Malik bin Isma’il telah menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan kepada kami dari Az-Zuhri: ‘Ubaidullah menceritakan kepadaku: Aku mendengar Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—dan Zaid bin Khalid, dari Nabi Muhammad—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Beliau bersabda, “Apabila seorang budak perempuan berzina, cambuklah dia. Kemudian jika dia berzina lagi, cambuklah dia. Kemudian jika dia berzina lagi, cambuklah dia—pada kali ketiga atau keempat—lalu juallah dia walaupun dengan harga seutas tali jalinan rambut.”

Shahih Al-Bukhari - 35. Kitab Akad Salam

Kitab Akad Salam

  1. Bab Akad Salam dengan Takaran yang Jelas
    1. Hadis nomor 2239
  2. Bab Akad Salam dengan Timbangan yang Jelas
    1. Hadis nomor 2240 dan 2241
    2. Hadis nomor 2242 dan 2243
  3. Bab Akad Salam kepada Orang yang Tidak Memiliki Komoditas Asal
    1. Hadis nomor 2244 dan 2245
    2. Hadis nomor 2246
  4. Bab Akad Salam pada Buah Kurma
    1. Hadis nomor 2247 dan 2248
    2. Hadis nomor 2249 dan 2250
  5. Bab Penjamin dalam Akad Salam
    1. Hadis nomor 2251
  6. Bab Gadai dalam Akad Salam
    1. Hadis nomor 2252
  7. Bab Akad Salam hingga Tenggat Waktu yang Diketahui
    1. Hadis nomor 2253, 2254, dan 2255
  8. Bab Akad Salam hingga Unta Betina Melahirkan
    1. Hadis nomor 2256

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 2253, 2254, dan 2255

٧ - بَابُ السَّلَمِ إِلَى أَجَلٍ مَعۡلُومٍ
7. Bab Akad Salam hingga Tenggat Waktu yang Diketahui


وَبِهِ قَالَ ابۡنُ عَبَّاسٍ وَأَبُو سَعِيدٍ وَالۡأَسۡوَدُ وَالۡحَسَنُ. وَقَالَ ابۡنُ عُمَرَ: لَا بَأۡسَ فِي الطَّعَامِ الۡمَوۡصُوفِ بِسِعۡرٍ مَعۡلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعۡلُومٍ، مَا لَمۡ يَكُ ذٰلِكَ فِي زَرۡعٍ لَمۡ يَبۡدُ صَلَاحُهُ.

Dan dengan pendapat ini Ibnu ‘Abbas, Abu Sa’id, Al-Aswad, serta Al-Hasan berpendapat. Ibnu ‘Umar berkata, “Tidak mengapa (melakukan akad salam) pada bahan makanan yang disebutkan sifatnya dengan harga yang diketahui hingga tenggat waktu yang diketahui, selama hal itu tidak dilakukan pada tanaman yang belum tampak kelayakannya.”

٢٢٥٣ - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيۡمٍ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، عَنِ ابۡنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ كَثِيرٍ، عَنۡ أَبِي الۡمِنۡهَالِ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا قَالَ: قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ الۡمَدِينَةَ وَهُمۡ يُسۡلِفُونَ فِي الثِّمَارِ السَّنَتَيۡنِ وَالثَّلَاثَ، فَقَالَ: (أَسۡلِفُوا فِي الثِّمَارِ فِي كَيۡلٍ مَعۡلُومٍ، إِلَى أَجَلٍ مَعۡلُومٍ). وَقَالَ عَبۡدُ اللهِ بۡنُ الۡوَلِيدِ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ: حَدَّثَنَا ابۡنُ أَبِي نَجِيحٍ، وَقَالَ: (فِي كَيۡلٍ مَعۡلُومٍ، وَوَزۡنٍ مَعۡلُومٍ). [طرفه في: ٢٢٣٩].

2253. Abu Nu’aim telah menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan kepada kami dari Ibnu Abu Najih, dari ‘Abdullah bin Katsir, dari Abu Al-Minhal, dari Ibnu ‘Abbas—radhiyallahu ‘anhuma—. Ia berkata: Nabi Muhammad—shallallahu ‘alaihi wa sallam—tiba di Madinah dalam keadaan mereka biasa melakukan akad salaf pada buah-buahan untuk jangka waktu dua tahun dan tiga tahun. Maka beliau bersabda, “Lakukanlah akad salaf pada buah-buahan dengan takaran yang diketahui hingga tenggat waktu yang diketahui.”

‘Abdullah bin Al-Walid berkata: Sufyan menceritakan kepada kami: Ibnu Abu Najih menceritakan kepada kami, dan beliau bersabda, “Dengan takaran yang diketahui dan timbangan yang diketahui.”

٢٢٥٤، ٢٢٥٥ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ مُقَاتِلٍ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ اللهِ: أَخۡبَرَنَا سُفۡيَانُ، عَنۡ سُلَيۡمَانَ الشَّيۡبَانِيِّ، عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ أَبِي مُجَالِدٍ قَالَ: أَرۡسَلَنِي أَبُو بُرۡدَةَ وَعَبۡدُ اللهِ بۡنُ شَدَّادٍ إِلَى عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ بۡنِ أَبۡزَى وَعَبۡدِ اللهِ بۡنِ أَبِي أَوۡفَى، فَسَأَلۡتُهُمَا عَنِ السَّلَفِ، فَقَالَا: كُنَّا نُصِيبُ الۡمَغَانِمَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَكَانَ يَأۡتِينَا أَنۡبَاطٌ مِنۡ أَنۡبَاطِ الشَّأۡمِ، فَنُسۡلِفُهُمۡ فِي الۡحِنۡطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى، قَالَ: قُلۡتُ: أَكَانَ لَهُمۡ زَرۡعٌ، أَوۡ لَمۡ يَكُنۡ لَهُمۡ زَرۡعٌ؟ قَالَا: مَا كُنَّا نَسۡأَلُهُمۡ عَنۡ ذٰلِكَ. [طرفاه في: ٢٢٤٢، ٢٢٤٣].

2254, 2255. Muhammad bin Muqatil telah menceritakan kepada kami: ‘Abdullah mengabarkan kepada kami: ‘Abdullah mengabarkan kepada kami: Sufyan mengabarkan kepada kami dari Sulaiman Asy-Syaibani, dari Muhammad bin Abu Mujalid.

Ia berkata: Abu Burdah dan ‘Abdullah bin Syaddad mengutusku kepada ‘Abdurrahman bin Abza dan ‘Abdullah bin Abu Aufa, lalu aku bertanya kepada keduanya mengenai akad salaf. Keduanya menjawab, “Dahulu kami memperoleh harta rampasan perang bersama Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—, kemudian sebagian petani/pedagang Nabath penduduk Syam datang kepada kami, lalu kami melakukan akad salaf kepada mereka untuk komoditas gandum, jelai, dan kismis hingga tenggat waktu yang ditentukan.”

Muhammad bin Abu Mujalid berkata: Aku bertanya, “Apakah mereka memiliki tanaman (ladang sendiri) atau mereka tidak memiliki tanaman?”

Keduanya menjawab, “Kami tidak pernah menanyakan hal itu kepada mereka.”

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 2249 dan 2250

٢٢٤٩، ٢٢٥٠ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنۡدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ عَمۡرٍو، عَنۡ أَبِي الۡبَخۡتَرِيِّ: سَأَلۡتُ ابۡنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا عَنِ السَّلَمِ فِي النَّخۡلِ، فَقَالَ: نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنۡ بَيۡعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَصۡلُحَ، وَنَهَى عَنِ الۡوَرِقِ بِالذَّهَبِ نَسَاءً بِنَاجِزٍ. وَسَأَلۡتُ ابۡنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ: نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنۡ بَيۡعِ النَّخۡلِ حَتَّى يَأۡكُلَ، أَوۡ يُؤۡكَلَ، وَحَتَّى يُوزَنَ؟ قُلۡتُ: وَمَا يُوزَنُ؟ قَالَ رَجُلٌ عِنۡدَهُ: حَتَّى يُحۡرَزَ. [طرفاه في: ١٤٨٦، ٢٢٤٦].

2249, 2250. Muhammad bin Basysyar telah menceritakan kepada kami: Ghundar menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami dari ‘Amr, dari Abu Al-Bakhtari:

Aku bertanya kepada Ibnu ‘Umar—radhiyallahu ‘anhuma—tentang akad salam pada buah kurma. Beliau menjawab, “Nabi Muhammad—shallallahu ‘alaihi wa sallam—melarang menjual buah-buahan hingga tampak kelayakannya (matang), dan beliau melarang menjual perak dengan emas secara tempo dengan yang tunai.”

Dan aku bertanya kepada Ibnu ‘Abbas, lalu beliau menjawab, “Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—melarang menjual buah kurma hingga buah itu dapat dimakan, atau ada yang memakannya, dan hingga buah itu ditimbang.”

Aku (Abu Al-Bakhtari) bertanya, “Apa maksudnya hingga ditimbang?”

Seorang laki-laki di dekat beliau menjawab, “Hingga disimpan.”