Shahih Muslim hadis nomor 516

٢٧٧ - (٥١٦) - حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ وَعَمۡرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيۡرُ بۡنُ حَرۡبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابۡنِ عُيَيۡنَةَ. قَالَ زُهَيۡرٌ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، عَنۡ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الۡأَعۡرَجِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: (لَا يُصَلِّي أَحَدُكُمۡ فِي الثَّوۡبِ الۡوَاحِدِ، لَيۡسَ عَلَى عَاتِقَيۡهِ مِنۡهُ شَيۡءٌ).

277. (516). Abu Bakr bin Abu Syaibah, ‘Amr An-Naqid, dan Zuhair bin Harb telah menceritakan kepada kami. Semuanya dari Ibnu ‘Uyainah. Zuhair berkata: Sufyan menceritakan kepada kami dari Abu Az-Zinad, dari Al-A’raj, dari Abu Hurairah: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Janganlah salah seorang di antara kalian salat dengan menggunakan satu pakaian yang tidak ada sedikit pun kain dari pakaian tersebut yang diletakkan di atas kedua pundaknya.”

Sunan Ibnu Majah hadis nomor 1322

١٧٢ - بَابُ مَا جَاءَ فِي صَلَاةِ اللَّيۡلِ وَالنَّهَارِ مَثۡنَى مَثۡنَى

172. Bab Riwayat Mengenai Salat Malam dan Siang Dua Rakaat Dua Rakaat

١٣٢٢ - (صحيح بالزيادة) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ. (ح) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ بَشَّارٍ، وَأَبُو بَكۡرِ بۡنُ خَلَّادٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ جَعۡفَرٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ يَعۡلَى بۡنِ عَطَاءٍ؛ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا الۡأَزۡدِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ ابۡنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنۡ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: (صَلَاةُ اللَّيۡلِ وَالنَّهَارِ مَثۡنَى مَثۡنَى). [(الروض)(٥٢٢)، (صحيح أبي داود)(١١٧٢)].

1322. [Sahih dengan tambahannya] ‘Ali bin Muhammad telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Waki’ menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) Muhammad bin Basysyar dan Abu Bakr bin Khallad telah menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Muhammad bin Ja’far menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Syu’bah menceritakan kepada kami dari Ya’la bin ‘Atha`, bahwasanya ia mendengar ‘Ali Al-Azdi menceritakan: Ia mendengar Ibnu ‘Umar menceritakan dari Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bahwasanya beliau bersabda, “Salat malam dan siang itu dua rakaat dua rakaat.”

Sunan Ad-Darimi hadis nomor 1371

١٣٧١ - أَخۡبَرَنَا عُبَيۡدُ اللهِ بۡنُ مُوسَى وَمُحَمَّدُ بۡنُ يُوسُفَ، عَنۡ سُفۡيَانَ، عَنۡ أَبِي الزِّنَادِ، عَنۡ الۡأَعۡرَجِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَسَلَّمَ: (لَا يُصَلِّيَنَّ أَحَدُكُمۡ فِي الثَّوۡبِ الۡوَاحِدِ لَيۡسَ عَلَى عَاتِقِهِ مِنۡهُ شَيۡءٌ).

1371. ‘Ubaidullah bin Musa dan Muhammad bin Yusuf telah mengabarkan kepada kami dari Sufyan, dari Abu Az-Zinad, dari Al-A’raj, dari Abu Hurairah. Ia berkata: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Jangan sampai salah seorang di antara kalian salat dengan menggunakan satu pakaian yang tidak ada sedikit pun kain dari pakaian tersebut yang diletakkan di atas pundaknya.”

Sunan An-Nasa`i hadis nomor 769

١٨ - صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي الثَّوۡبِ الۡوَاحِدِ لَيۡسَ عَلَى عَاتِقِهِ مِنۡهُ شَيۡءٌ

18. Salatnya Seorang Laki-Laki dengan Menggunakan Satu Pakaian yang Tidak Ada Sedikit Pun Kain dari Pakaian Tersebut di Atas Pundaknya

٧٦٩ - (صحيح) أَخۡبَرَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ مَنۡصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الۡأَعۡرَجِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (لَا يُصَلِّيَنَّ أَحَدُكُمۡ فِي الثَّوۡبِ الۡوَاحِدِ، لَيۡسَ عَلَى عَاتِقِهِ مِنۡهُ شَيۡءٌ). [(إرواء الغليل)(٢٧٥)، (صحيح أبي داود)(٦٣٧)، ق].

769. [Sahih] Muhammad bin Manshur telah mengabarkan kepada kami. Ia berkata: Sufyan menceritakan kepada kami. Ia berkata: Abu Az-Zinad menceritakan kepada kami dari Al-A’raj, dari Abu Hurairah. Ia berkata: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Jangan sampai salah seorang di antara kalian salat dengan menggunakan satu pakaian yang tidak ada sedikit pun kain dari pakaian tersebut yang diletakkan di atas pundaknya.”

Sunan At-Tirmidzi hadis nomor 2728

٢٧٢٨ - (حسن) حَدَّثَنَا سُوَيۡدٌ، قَالَ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ اللهِ، قَالَ: أَخۡبَرَنَا حَنۡظَلَةُ بۡنُ عُبَيۡدِ اللهِ، عَنۡ أَنَسِ بۡنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ الرَّجُلُ مِنَّا يَلۡقَى أَخَاهُ أَوۡ صَدِيقَهُ أَيَنۡحَنِي لَهُ؟ قَالَ: (لَا)، قَالَ: أَفَيَلۡتَزِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ؟ قَالَ: (لَا)، قَالَ: أَفَيَأۡخُذُ بِيَدِهِ وَيُصَافِحُهُ؟ قَالَ: (نَعَمۡ). هٰذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. [(ابن ماجه)(٣٧٠٢)].

2728. [Hasan] Suwaid telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Abdullah mengabarkan kepada kami. Beliau berkata: Hanzhalah bin ‘Ubaidullah mengabarkan kepada kami dari Anas bin Malik. Beliau berkata:

Seorang laki-laki bertanya, “Wahai Rasulullah, salah seorang di antara kami bertemu dengan saudaranya atau temannya. Apakah ia boleh membungkukkan badan kepadanya?”

Beliau menjawab, “Tidak.”

Ia bertanya lagi, “Apakah ia boleh memeluk dan menciumnya?”

Beliau menjawab, “Tidak.”

Ia bertanya lagi, “Apakah ia boleh memegang tangannya dan bersalaman dengannya?”

Beliau menjawab, “Ya.”

Ini adalah hadis hasan.