١١ – بَابٌ لَا تُسۡتَقۡبَلُ الۡقِبۡلَةُ بِغَائِطٍ أَوۡ بَوۡلٍ، إِلَّا عِنۡدَ الۡبِنَاءِ، جِدَارٍ أَوۡ نَحۡوِهِ
11. Bab tidak boleh menghadap kiblat ketika buang air besar atau kecil kecuali di dekat bangunan, atau dinding, atau semisalnya
١٤٤ - حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ: حَدَّثَنَا ابۡنُ أَبِي ذِئۡبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الزُّهۡرِيُّ، عَنۡ عَطَاءِ بۡنِ يَزِيدَ اللَّيۡثِيِّ، عَنۡ أَبِي أَيُّوبَ الۡأَنۡصَارِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الۡغَائِطَ، فَلَا يَسۡتَقۡبِلِ الۡقِبۡلَةَ وَلَا يُوَلِّهَا ظَهۡرَهُ، شَرِّقُوا أَوۡ غَرِّبُوا). [الحديث ١٤٤ – طرفه في: ٣٩٤].
144. Adam telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Ibnu Abu Dzi`b menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Az-Zuhri menceritakan kepada kami dari ‘Atha` bin Yazid Al-Laitsi, dari Abu Ayyub Al-Anshari. Beliau mengatakan: Rasulullah—shallalalhu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Apabila salah seorang kalian buang air, jangan menghadap kiblat dan jangan memunggunginya. Menghadaplah ke timur atau barat!”