Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 6170 dan 6171

٦١٧٠ - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيۡمٍ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، عَنِ الۡأَعۡمَشِ، عَنۡ أَبِي وَائِلٍ، عَنۡ أَبِي مُوسَى قَالَ: قِيلَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: الرَّجُلُ يُحِبُّ الۡقَوۡمَ وَلَمَّا يَلۡحَقۡ بِهِمۡ؟ قَالَ: (الۡمَرۡءُ مَعَ مَنۡ أَحَبَّ). تَابَعَهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَمُحَمَّدُ بۡنُ عُبَيۡدٍ.

6170. Abu Nu’aim telah menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan kepada kami dari Al-A’masy, dari Abu Wa`il, dari Abu Musa. Beliau berkata:

Ada yang berkata kepada Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—, “Seseorang mencintai suatu kaum namun tidak bisa menyusul mereka.”

Nabi bersabda, “Seseorang akan bersama orang yang ia cintai.”

Abu Mu'awiyah dan Muhammad bin ‘Ubaid mengiringi Sufyan.

٦١٧١ - حَدَّثَنَا عَبۡدَانُ: أَخۡبَرَنَا أَبِي، عَنۡ شُعۡبَةَ، عَنۡ عَمۡرِو بۡنِ مُرَّةَ، عَنۡ سَالِمِ بۡنِ أَبِي الۡجَعۡدِ، عَنۡ أَنَسِ بۡنِ مَالِكٍ: أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ: مَتَّى السَّاعَةُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: (مَا أَعۡدَدۡتَ لَهَا؟). قَالَ: مَا أَعۡدَدۡتُ لَهَا مِنۡ كَثِيرِ صَلَاةٍ وَلَا صَوۡمٍ وَلَا صَدَقَةٍ، وَلَكِنِّي أُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ، قَالَ: (أَنۡتَ مَعَ مَنۡ أَحۡبَبۡتَ). [طرفه في: ٣٦٨٨].

6171. ‘Abdan telah menceritakan kepada kami: Ayahku mengabarkan kepada kami dari Syu’bah, dari ‘Amr bin Murrah, dari Salim bin Abu Al-Ja’d, dari Anas bin Malik:

Seorang pria bertanya kepada Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—, “Kapan hari kiamat, wahai Rasulullah?”

Nabi bertanya, “Apa yang sudah engkau siapkan untuk itu?”

Orang itu bertanya, “Aku tidak menyiapkan banyak salat, saum, atau sedekah untuk itu, akan tetapi aku mencintai Allah dan Rasul-Nya.”

Nabi bersabda, “Engkau akan bersama dengan yang engkau cintai.”