٦٣ - بَابٌ فِي الۡمُعۡتَكِفِ يَعُودُ الۡمَرِيضَ وَيَشۡهَدُ الۡجَنَائِزَ
63. Bab tentang orang yang beriktikaf mengunjungi orang sakit dan mengikuti penyelenggaraan jenazah
١٧٧٦ – (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ رُمۡحٍ، قَالَ: أَنۡبَأَنَا اللَّيۡثُ بۡنُ سَعۡدٍ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ عُرۡوَةَ بۡنِ الزُّبَيۡرِ، وَعَمۡرَةَ بِنۡتِ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ؛ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتۡ: إِنۡ كُنۡتُ لَأَدۡخُلُ الۡبَيۡتَ لِلۡحَاجَةِ - وَالۡمَرِيضُ فِيهِ - فَمَا أَسۡأَلُ عَنۡهُ إِلَّا وَأَنَا مَارَّةٌ، قَالَتۡ: وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا يَدۡخُلُ الۡبَيۡتَ إِلَّا لِحَاجَةٍ، إِذَا كَانُوا مُعۡتَكِفِينَ. [(الإرواء)(٩٧٤ و٩٧٨)، (التعليق على ابن خزيمة)(٢٢٣٠)، (صحيح أبي داود)(٢١٣١): م، خ المرفوع منه].
1776. Muhammad bin Rumh telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Al-Laits bin Sa’d memberitakan kepada kami dari Ibnu Syihab, dari ‘Urwah bin Az-Zubair dan ‘Amrah binti ‘Abdurrahman; Bahwa ‘Aisyah mengatakan: Jika aku masuk ke rumah karena suatu kebutuhan sementara ada orang sakit di situ, maka tidaklah aku bertanya tentangnya kecuali sambil lalu. ‘Aisyah mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam tidak pernah masuk rumah kecuali untuk menunaikan hajat ketika mereka sedang beriktikaf.
١٧٧٧ – (موضوع) حَدَّثَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ مَنۡصُورٍ، أَبُو بَكۡرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بۡنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الۡهَيَّاجُ الۡخُرَاسَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَنۡبَسَةُ بۡنُ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ، عَنۡ عَبۡدِ الۡخَالِقِ، عَنۡ أَنَسِ بۡنِ مَالِكٍ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (الۡمُعۡتَكِفُ يَتۡبَعُ الۡجِنَازَةَ، وَيَعُودُ الۡمَرِيضَ). [(الضعيفة)(٤٦٧٩)].
1777. Ahmad bin Manshur Abu Bakr telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Yunus bin Muhammad menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Al-Hayyaj Al-Khurasani menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Anbasah bin ‘Abdurrahman menceritakan kepada kami dari ‘Abdul Khaliq, dari Anas bin Malik; Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Orang yang beriktikaf boleh mengiringi pemakaman jenazah dan mengunjungi orang sakit.”