٣٦ - بَابُ بَيَانِ كَوۡنِ الۡإِيمَانِ بِاللهِ تَعَالَى أَفۡضَلَ الۡأَعۡمَالِ
36. Bab keterangan bahwa iman kepada Allah taala merupakan amalan yang paling utama
١٣٥ - (٨٣) - وَحَدَّثَنَا مَنۡصُورُ بۡنُ أَبِي مُزَاحِمٍ: حَدَّثَنَا إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ سَعۡدٍ. (ح) وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بۡنُ جَعۡفَرِ بۡنِ زِيَادٍ: أَخۡبَرَنَا إِبۡرَاهِيمُ - يَعۡنِي ابۡنَ سَعۡدٍ -، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ سَعِيدِ بۡنِ الۡمُسَيَّبِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ، قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَيُّ الۡأَعۡمَالِ أَفۡضَلُ؟ قَالَ: (إِيمَانٌ بِاللهِ). قَالَ: ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ: (الۡجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ). قَالَ: ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ: (حَجٌّ مَبۡرُورٌ).
وَفِي رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بۡنِ جَعۡفَرٍ قَالَ: (إِيمَانٌ بِاللهِ وَرَسُولِهِ).
135. (83). Manshur bin Abu Muzahim telah menceritakan kepada kami: Ibrahim bin Sa’d menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) Muhammad bin Ja’far bin Ziyad telah menceritakan kepadaku: Ibrahim bin Sa’d mengabarkan kepada kami dari Ibnu Syihab, dari Sa’id bin Al-Musayyab, dari Abu Hurairah. Beliau mengatakan:
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam ditanya, “Amalan apa yang paling utama?”
Beliau menjawab, “Iman kepada Allah.”
Si penanya bertanya, “Kemudian apa?”
Beliau menjawab, “Jihad di jalan Allah.”
Si penanya bertanya, “Kemudian apa?”
Beliau menjawab, “Haji yang mabrur.”
Di dalam riwayat Muhammad bin Ja’far, beliau bersabda, “Iman kepada Allah dan Rasul-Nya.”
وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بۡنُ رَافِعٍ وَعَبۡدُ بۡنُ حُمَيۡدٍ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّزَّاقِ: أَخۡبَرَنَا مَعۡمَرٌ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ، بِهَٰذَا الۡإِسۡنَادِ... مِثۡلَهُ.
[البخاري: كتاب الإيمان، باب من قال: إن الإيمان هو العمل، رقم: ٢٦].
Muhammad bin Rafi’ dan ‘Abd bin Humaid telah menceritakannya kepadaku dari ‘Abdurrazzaq: Ma’mar mengabarkan kepada kami dari Az-Zuhri melalui sanad ini semisal hadis tersebut.