٤١ - بَابٌ السُّلۡطَانُ وَلِيٌّ
41. Bab penguasa adalah wali
لِقَوۡلِ النَّبِيِّ ﷺ: (زَوَّجۡنَاكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الۡقُرۡآنِ).
Berdasarkan sabda Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, “Kami nikahkan engkau dengannya dengan hafalan Alquranmu.”
٥١٣٥ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ يُوسُفَ: أَخۡبَرَنَا مَالِكٌ، عَنۡ أَبِي حَازِمٍ، عَنۡ سَهۡلِ بۡنِ سَعۡدٍ قَالَ: جَاءَتِ امۡرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَتۡ: إِنِّي وَهَبۡتُ مِنۡ نَفۡسِي، فَقَامَتۡ طَوِيلًا، فَقَالَ رَجُلٌ: زَوِّجۡنِيهَا إِنۡ لَمۡ تَكُنۡ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ، قَالَ: (هَلۡ عِنۡدَكَ مِنۡ شَيۡءٍ تُصۡدِقُهَا؟) قَالَ: مَا عِنۡدِي إِلَّا إِزَارِي، فَقَالَ: (إِنۡ أَعۡطَيۡتَهَا إِيَّاهُ جَلَسۡتَ لَا إِزَارَ لَكَ، فَالۡتَمِسۡ شَيۡئًا). فَقَالَ: مَا أَجِدُ شَيۡئًا، فَقَالَ: (الۡتَمِسۡ وَلَوۡ خَاتَمًا مِنۡ حَدِيدٍ). فَلَمۡ يَجِدۡ، فَقَالَ: (أَمَعَكَ مِنَ الۡقُرۡآنِ شَيۡءٌ؟) قَالَ: نَعَمۡ، سُورَةُ كَذَا، وَسُورَةُ كَذَا، لِسُوَرٍ سَمَّاهَا، فَقَالَ: (قَدۡ زَوَّجۡنَاكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ القُرۡآنِ). [طرفه في: ٢٣١٠].
5135. ‘Abdullah bin Yusuf telah menceritakan kepada kami: Malik mengabarkan kepada kami dari Abu Hazim, dari Sahl bin Sa’d. Beliau berkata:
Seorang wanita datang menemui Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam seraya berkata, “Sesungguhnya aku menghibahkan diriku.” Wanita itu berdiri lama.
Lalu ada seorang pria berkata, “Nikahkanlah aku dengannya jika engkau tidak memiliki hajat kepadanya.”
Nabi bertanya, “Apakah engkau memiliki suatu mahar yang bisa engkau berikan kepadanya?”
Pria tadi menjawab, “Aku hanya memiliki sarungku.”
Nabi bersabda, “Jika engkau memberikan sarungmu kepadanya, engkau duduk tanpa memiliki sarung. Carilah sesuatu!”
Pria itu berkata, “Aku tidak mendapati sesuatu pun.”
Nabi bersabda, “Carilah walau cincin dari besi!” Namun pria itu tidak mendapatkannya.
Nabi bertanya, “Apakah engkau memiliki hafalan Alquran?”
Pria itu menjawab, “Iya, surah ini dan surah ini.” Dia menyebutkan beberapa surah.
Nabi bersabda, “Kami telah nikahkan engkau dengannya dengan hafalan Alquranmu.”