Sunan Abu Dawud hadits nomor 2462, 2463, dan 2464

٧٧ - بَابُ الِاعۡتِكَافِ 
77. Bab iktikaf 


٢٤٦٢ – (صحيح) حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ، نا اللَّيۡثُ، عَنۡ عُقَيۡلٍ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ، عَنۡ عُرۡوَةَ، عَنۡ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَعۡتَكِفُ الۡعَشۡرَ الۡأَوَاخِرَ مِنۡ رَمَضَانَ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ، ثُمَّ اعۡتَكَفَ أَزۡوَاجُهُ مِنۡ بَعۡدِهِ. [ق]. 

2462. [Sahih] Qutaibah bin Sa’id telah menceritakan kepada kami: Al-Laits menceritakan kepada kami dari ‘Uqail, dari Az-Zuhri, dari ‘Urwah, dari ‘Aisyah, bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam biasa beriktikaf sepuluh hari akhir bulan Ramadan sampai Allah mewafatkan beliau. Kemudian para istri beliau beriktikaf sepeninggal beliau. 

٢٤٦٣ – (صحيح) حَدَّثَنَا مُوسَى بۡنُ إِسۡمَاعِيلَ، نا حَمَّادٌ، أنا ثَابِتٌ، عَنۡ أَبِي رَافِعٍ، عَنۡ أُبَيِّ بۡنِ كَعۡبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَعۡتَكِفُ الۡعَشۡرَ الۡأَوَاخِرَ مِنۡ رَمَضَانَ، فَلَمۡ يَعۡتَكِفۡ عَامًا، فَلَمَّا كَانَ فِي الۡعَامِ الۡمُقۡبِلِ اعۡتَكَفَ عِشۡرِينَ لَيۡلَةً. 

2463. [Sahih] Musa bin Isma’il telah menceritakan kepada kami: Hammad menceritakan kepada kami: Tsabit mengabarkan kepada kami dari Abu Rafi’, dari Ubayy bin Ka’b bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam dahulu biasa berpuasa sepuluh hari akhir bulan Ramadan. Lalu beliau tidak beriktikaf pada suatu tahun. Tahun depannya beliau beriktikaf selama dua puluh malam. 

٢٤٦٤ – (صحيح) حَدَّثَنَا عُثۡمَانُ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، نا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَيَعۡلَى بۡنُ عُبَيۡدٍ، عَنۡ يَحۡيَى بۡنِ سَعِيدٍ، عَنۡ عَمۡرَةَ، عَنۡ عَائِشَةَ قَالَتۡ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا أَرَادَ أَنۡ يَعۡتَكِفَ صَلَّى الۡفَجۡرَ، ثُمَّ دَخَلَ مُعۡتَكَفَهُ، قَالَتۡ: وَإِنَّهُ أَرَادَ مَرَّةً أَنۡ يَعۡتَكِفَ فِي الۡعَشۡرِ الۡأَوَاخِرِ مِنۡ رَمَضَانَ، قَالَتۡ: فَأَمَرَ بِبِنَائِهِ فَضُرِبَ، فَلَمَّا رَأَيۡتُ ذٰلِكَ أَمَرۡتُ بِبِنَائِي فَضُرِبَ، قَالَتۡ: وَأَمَرَ غَيۡرِي مِنۡ أَزۡوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ بِبِنَائِهِ فَضُرِبَ، فَلَمَّا صَلَّى الۡفَجۡرَ نَظَرَ إِلَى الۡأَبۡنِيَةِ فَقَالَ: (مَا هَٰذِهِ؟ آلۡبِرَّ تُرِدۡنَ؟) قَالَتۡ: فَأَمَرَ بِبِنَائِهِ فَقُوِّضَ، وَأَمَرَ أَزۡوَاجُهُ بِأَبۡنِيَتِهِنَّ فَقُوِّضَتۡ، ثُمَّ أَخَّرَ الِاعۡتِكَافَ إِلَى الۡعَشۡرِ الۡأُوَلِ. يَعۡنِي مِنۡ شَوَّالٍ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ ابۡنُ إِسۡحَاقَ وَالۡأَوۡزَاعِيُّ، عَنۡ يَحۡيَى بۡنِ سَعِيدٍ، نَحۡوَهُ، وَرَوَاهُ مَالِكٌ، عَنۡ يَحۡيَى بۡنِ سَعِيدٍ قَالَ: اعۡتَكَفَ عِشۡرِينَ مِنۡ شَوَّالٍ. [ق]. 

2464. [Sahih] ‘Utsman bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami: Abu Mu’awiyah dan Ya’la bin ‘Ubaid menceritakan kepada kami dari Yahya bin Sa’id, dari ‘Amrah, dari ‘Aisyah. 

Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam apabila hendak beriktikaf, beliau salat Subuh lalu masuk ke tempat iktikafnya. ‘Aisyah berkata: Suatu kali beliau hendak beriktikaf di sepuluh hari akhir bulan Ramadan. ‘Aisyah berkata: Beliau memerintahkan untuk dibuatkan bilik tempat iktikaf. Ketika aku melihat hal itu, aku memerintahkan agar dibuatkan bilikku. ‘Aisyah berkata: Para istri Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam selainku juga memerintahkan agar dibuatkan bilik. 

Ketika beliau salat Subuh, beliau melihat banyak bilik. Beliau bersabda, “Apa ini? Apakah kebajikan yang kalian harapkan?” 

‘Aisyah berkata: Beliau memerintahkan agar bilik beliau dibongkar dan para istri beliau pun memerintahkan agar bilik mereka dibongkar. Kemudian beliau menunda iktikaf pada sepuluh hari awal bulan Syawal. 

Abu Dawud berkata: Diriwayatkan oleh Ibnu Ishaq dan Al-Auza’i dari Yahya bin Sa’id semisal hadis tersebut. Juga diriwayatkan oleh Malik dari Yahya bin Sa’id. Beliau berkata: Rasulullah beriktikaf dua puluh hari bulan Syawal.