٢٤٦٩ – (صحيح) حَدَّثَنَا سُلَيۡمَانُ بۡنُ حَرۡبٍ وَمُسَدَّدٌ، قَالَا: نا حَمَّادُ بۡنُ زَيۡدٍ، عَنۡ هِشَامِ بۡنِ عُرۡوَةَ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عَائِشَةَ قَالَتۡ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَكُونُ مُعۡتَكِفًا فِي الۡمَسۡجِدِ فَيُنَاوِلُنِي رَأۡسَهُ مِنۡ خَلَلِ الۡحُجۡرَةِ فَأَغۡسِلُ رَأۡسَهُ - وَقَالَ مُسَدَّدٌ: فَأُرَجِّلُهُ - وَأَنَا حَائِضٌ. [ق].
2469. [Sahih] Sulaiman bin Harb dan Musaddad telah menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Hammad bin Zaid menceritakan kepada kami dari Hisyam bin ‘Urwah, dari ayahnya, dari ‘Aisyah. Beliau mengatakan: Dahulu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam beriktikaf di dalam masjid. Beliau menjulurkan kepala beliau dari celah kamar lalu aku basuh kepala beliau—Musaddad berkata: Lalu aku sisir beliau—dalam keadaan aku sedang haid.
٢٤٧٠ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ مُحَمَّدِ بۡنِ شَبُّويَهِ الۡمَرۡوَزِيُّ، نا عَبۡدُ الرَّزَّاقِ، أنا مَعۡمَرٌ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ، عَنۡ عَلِيِّ بۡنِ حُسَيۡنٍ، عَنۡ صَفِيَّةَ قَالَتۡ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مُعۡتَكِفًا، فَأَتَيۡتُهُ أَزُورُهُ لَيۡلًا، فَحَدَّثۡتُهُ، ثُمَّ قُمۡتُ، فَانۡقَلَبۡتُ فَقَامَ مَعِي لِيَقۡلِبَنِي، وَكَانَ مَسۡكَنُهَا فِي دَارِ أُسَامَةَ بۡنِ زَيۡدٍ، فَمَرَّ رَجُلَانِ مِنَ الۡأَنۡصَارِ، فَلَمَّا رَأَيَا النَّبِيَّ ﷺ أَسۡرَعَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: (عَلَى رِسۡلِكُمَا، إِنَّهَا صَفِيَّةُ بِنۡتُ حُيَيٍّ) قَالَا: سُبۡحَانَ اللهِ يَا رَسُولَ اللهِ!! قَالَ: (إِنَّ الشَّيۡطَانَ يَجۡرِي مِنَ الۡإِنۡسَانِ مَجۡرَى الدَّمِ، فَخَشِيتُ أَنۡ يَقۡذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا شَيۡئًا) أَوۡ قَالَ: (شَرًّا). [ق].
2470. [Sahih] Ahmad bin Muhammad bin Syabbuyah Al-Marwazi telah menceritakan kepada kami: ‘Abdurrazzaq menceritakan kepada kami: Ma’mar mengabarkan keapda kami dari Az-Zuhri, dari ‘Ali bin Husain, dari Shafiyyah. Beliau mengatakan: Dahulu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah beriktikaf. Aku datang mengunjungi beliau di malam hari lalu aku bercakap-cakap dengan beliau. Kemudian aku bangkit hendak pulang. Beliau ikut bangkit bersamaku untuk mengantarku pulang. Ketika itu tempat tinggal Shafiyyah berada di rumah Usamah bin Zaid. Ada dua orang ansar lewat. Ketika keduanya melihat Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, keduanya mempercepat jalannya.
Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Kalian berdua pelan-pelan saja, sesungguhnya dia adalah Shafiyyah binti Huyayy.”
Keduanya berkata, “Mahasuci Allah wahai Rasulullah.”
Nabi bersabda, “Sesungguhnya setan berjalan di tempat aliran darah manusia, sehingga aku khawatir setan akan melontarkan sesuatu pada hati kalian berdua.” Atau beliau bersabda, “(melontarkan) keburukan.”
٢٤٧١ – (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ يَحۡيَى بۡنِ فَارِسٍ، نا أَبُو الۡيَمَانِ، نا شُعَيۡبٌ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ، بِإِسۡنَادِهِ بِهَٰذَا، قَالَتۡ: حَتَّى إِذَا كَانَ عِنۡدَ بَابِ الۡمَسۡجِدِ الَّذِي عِنۡدَ بَابِ أُمِّ سَلَمَةَ مَرَّ بِهِمَا رَجُلَانِ، وَسَاقَ مَعۡنَاهُ. [م].
2471. [Sahih] Muhammad bin Yahya bin Faris telah menceritakan kepada kami: Abu Al-Yaman menceritakan kepada kami: Syu’aib menceritakan kepada kami dari Az-Zuhri, melalui sanadnya ini. Shafiyyah berkata: Sampai ketika berada di dekat pintu masjid yang di dekat pintu Ummu Salamah, ada dua pria melewati keduanya. Beliau melanjutkan semakna hadis tersebut.