٨٣ – بَابُ الۡحَائِضِ تَنۡفِرُ قَبۡلَ أَنۡ تُوَدِّعَ
83. Bab wanita haid pulang sebelum melakukan tawaf wadak
٣٠٧٢ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ بۡنُ عُيَيۡنَةَ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ، عَنۡ عُرۡوَةَ، عَنۡ عَائِشَةَ. (ح) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ رُمۡحٍ، قَالَ: أَنۡبَأَنَا اللَّيۡثُ بۡنُ سَعۡدٍ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ أَبِي سَلَمَةَ وَعُرۡوَةَ، عَنۡ عَائِشَةَ، قَالَتۡ: حَاضَتۡ صَفِيَّةُ بِنۡتُ حُيَىٍّ بَعۡدَمَا أَفَاضَتۡ، قَالَتۡ عَائِشَةُ: فَذَكَرۡتُ ذٰلِكَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: (أَحَابِسَتُنَا هِيَ؟) فَقُلۡتُ: إِنَّهَا قَدۡ أَفَاضَتۡ ثُمَّ حَاضَتۡ بَعۡدَ ذٰلِكَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (فَلۡتَنۡفِرۡ). [(الإرواء)(١٠٦٩)، (صحيح أبي داود)(١٧٤٨): ق].
3072. [Sahih] Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Sufyan bin ‘Uyainah menceritakan kepada kami dari Az-Zuhri, dari ‘Urwah, dari ‘Aisyah. (Dalam riwayat lain) Muhammad bin Rumh telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Al-Laits bin Sa’d memberitakan kepada kami dari Ibnu Syihab, dari Abu Salamah dan ‘Urwah, dari ‘Aisyah. Beliau mengatakan:
Shafiyyah binti Huyai mengalami haid setelah beliau telah melakukan tawaf ifadhah. ‘Aisyah berkata: Aku menyebutkan hal itu kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam.
Lalu beliau bertanya, “Apakah dia akan menahan (kepulangan) kita?”
Aku berkata, “Sesungguhnya dia telah tawaf ifadhah lalu haid setelah itu.”
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Kalau demikian dia bisa pulang.”
٣٠٧٣ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ وَعَلِيُّ بۡنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الۡأَعۡمَشُ، عَنۡ إِبۡرَاهِيمَ، عَنِ الۡأَسۡوَدِ، عَنۡ عَائِشَةَ قَالَتۡ: ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَفِيَّةَ فَقُلۡنَا: قَدۡ حَاضَتۡ، فَقَالَ: (عَقۡرَى! حَلۡقَى! مَا أُرَاهَا إِلَّا حَابِسَتَنَا)، فَقُلۡتُ: يَا رَسُولَ اللهِ! إِنَّهَا قَدۡ طَافَتۡ يَوۡمَ النَّحۡرِ قَالَ: (فَلَا إِذَنۡ. مُرُوهَا فَلۡتَنۡفِرۡ). [(الإرواء)(٤/٢٦١)، (الحج الكبير): ق].
3073. [Sahih] Abu Bakr bin Abu Syaibah dan ‘Ali bin Muhammad telah menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Abu Mu’awiyah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Al-A’masy menceritakan kepada kami dari Ibrahim, dari Al-Aswad, dari ‘Aisyah. Beliau mengatakan:
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam menyebutkan tentang Shafiyyah, maka kami berkata, “Dia telah haid.”
Rasulullah bersabda, “Celaka! Aku mengira dia akan menahan (kepulangan) kita.”
Aku berkata, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya dia telah tawaf pada hari nahar.”
Rasulullah bersabda, “Tidak mengapa kalau demikian. Perintahkan dia agar ikut pulang.”