٥٠ – (٢٨٥٦) - حَدَّثَنِي زُهَيۡرُ بۡنُ حَرۡبٍ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنۡ سُهَيۡلٍ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ. قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (رَأَيۡتُ عَمۡرَو بۡنَ لُحَىِّ بۡنِ قَمَعَةَ بۡنِ خِنۡدِفَ، أَبَا بَنِي كَعۡبٍ هَٰؤُلَاءِ، يَجُرُّ قُصۡبَهُ فِي النَّارِ).
50. (2856). Zuhair bin Harb telah menceritakan kepadaku: Jarir menceritakan kepada kami dari Suhail, dari ayahnya, dari Abu Hurairah. Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Aku telah melihat ‘Amr bin Luhai bin Qama’ah bin Khindif, bapak bani Ka’b ini, menyeret ususnya di dalam neraka.”
٥١ – (...) - حَدَّثَنِي عَمۡرٌو النَّاقِدُ وَحَسَنٌ الۡحُلۡوَانِيُّ وَعَبۡدُ بۡنُ حُمَيۡدٍ. قَالَ عَبۡدٌ: أَخۡبَرَنِي. وَقَالَ الۡآخَرَانِ: حَدَّثَنَا يَعۡقُوبُ. وَهُوَ ابۡنُ إِبۡرَاهِيمَ بۡنِ سَعۡدٍ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنۡ صَالِحٍ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ. قَالَ: سَمِعۡتُ سَعِيدَ بۡنَ الۡمُسَيَّبِ يَقُولُ: إِنَّ الۡبَحِيرَةَ الَّتِي يُمۡنَعُ دَرُّهَا لِلطَّوَاغِيتِ، فَلَا يَحۡلُبُهَا أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ. وَأَمَّا السَّائِبَةُ الَّتِي كَانُوا يُسَيِّبُونَهَا لِآلِهَتِهِمۡ، فَلَا يُحۡمَلُ عَلَيۡهَا شَىۡءٌ.
وَقَالَ ابۡنُ الۡمُسَيَّبِ: قَالَ أَبُو هُرَيۡرَةَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (رَأَيۡتُ عَمۡرَو بۡنَ عَامِرٍ الۡخُزَاعِيَّ يَجُرُّ قُصۡبَهُ فِي النَّارِ، وَكَانَ أَوَّلَ مَنۡ سَيَّبَ السُّيُوبَ).
[البخاري: كتاب التفسير، باب: ﴿ما جعل الله من بحيرة ولا سائبة...﴾، رقم: ٤٦٢٣].
51. ‘Amr An-Naqid, Hasan Al-Hulwani, dan ‘Abd bin Humaid telah menceritakan kepadaku. ‘Abd berkata: Telah mengabarkan kepadaku. Dua rawi lainnya berkata: Ya’qub menceritakan kepada kami—beliau adalah putra Ibrahim bin Sa’d—: Ayahku menceritakan kepada kami dari Shalih, dari Ibnu Syihab. Beliau berkata: Aku mendengar Sa’id bin Al-Musayyab berkata: Sesungguhnya bahirah adalah unta betina yang air susunya dicegah hanya untuk tagut-tagut, sehingga tidak ada seorang pun yang boleh memerahnya. Adapun sa`ibah adalah hewan yang dibiarkan bebas untuk sesembahan mereka (selain Allah), sehingga tidak boleh dipikuli apapun.
Ibnu Al-Musayyab berkata: Abu Hurairah berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Aku telah melihat ‘Amr bin ‘Amir Al-Khuza’i menyeret ususnya di dalam neraka. Dia adalah orang yang memelopori membiarkan bebas hewan sa`ibah.”