٥١ - بَابُ مَا جَاءَ فِي الۡأَئِمَّةِ الۡمُضِلِّينَ
51. Bab riwayat tentang para pemimpin yang menyesatkan
٢٢٢٩ – (صحيح) حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بۡنُ زَيۡدٍ، عَنۡ أَيُّوبَ، عَنۡ أَبِي قِلَابَةَ، عَنۡ أَبِي أَسۡمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنۡ ثَوۡبَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (إِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الۡأَئِمَّةَ الۡمُضِلِّينَ). قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنۡ أُمَّتِي عَلَى الۡحَقِّ ظَاهِرِينَ لَا يَضُرُّهُمۡ مَنۡ يَخۡذُلُهُمۡ حَتَّى يَأۡتِيَ أَمۡرُ اللهِ). وَهَٰذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. سَمِعۡتُ مُحَمَّدَ بۡنَ إِسۡمَاعِيلَ يَقُولُ: سَمِعۡتُ عَلِيَّ بۡنَ الۡمَدِينِيِّ يَقُولُ، وَذَكَرَ هَٰذَا الۡحَدِيثَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: (لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنۡ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى الۡحَقِّ). فَقَالَ عَلِيٌّ: هُمۡ أَهۡلُ الۡحَدِيثِ. [(الصحيحة)(٤/١١٠، ١٩٥٧): م الشطر الثاني منه].
2229. [Sahih] Qutaibah bin Sa’id telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Hammad bin Zaid menceritakan kepada kami dari Ayyub, dari Abu Qilabah, dari Abu Asma` Ar-Rahabi, dari Tsauban. Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Yang aku khawatirkan terhadap umatku adalah para pemimpin yang menyesatkan.” Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam juga bersabda, “Ada sekelompok dari umatku senantiasa unggul di atas kebenaran. Siapa saja yang menghinakan mereka tidak akan merugikan mereka hingga ketetapan Allah datang.”
Ini adalah hadis hasan sahih. Aku mendengar Muhammad bin Isma’il berkata: Aku mendengar ‘Ali bin Al-Madini berkata dan beliau menyebutkan hadis ini dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, “Ada sekelompok dari umatku senantiasa unggul di atas kebenaran.” Lalu ‘Ali berkata, “Mereka adalah ahli hadis.”