١٠٥ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ عَبۡدِ الۡوَهَّابِ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنۡ أَيُّوبَ، عَنۡ مُحَمَّدٍ عَنِ ابۡنِ أَبِي بَكۡرَةَ، عَنۡ أَبِي بَكۡرَةَ ذُكِرَ النَّبِيُّ ﷺ قَالَ: (فَإِنَّ دِمَاءَكُمۡ وَأَمۡوَالَكُمۡ ـ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَحۡسِبُهُ قَالَ – وَأَعۡرَاضَكُمۡ، عَلَيۡكُمۡ حَرَامٌ، كَحُرۡمَةِ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَا، فِي شَهۡرِكُمۡ هَٰذَا، أَلَا لِيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ مِنۡكُمُ الۡغَائِبَ)، وَكَانَ مُحَمَّدٌ يَقُولُ: صَدَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، كَانَ ذٰلِكَ: (أَلَا هَلۡ بَلَّغۡتُ) مَرَّتَيۡنِ. [طرفه في: ٦٧].
105. ‘Abdullah bin ‘Abdul Wahhab telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Hammad menceritakan kepada kami dari Ayyub, dari Muhammad (bin Sirin), dari Ibnu Abu Bakrah, dari Abu Bakrah, disebutkan Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Sesungguhnya darah, harta,—Muhammad berkata: Aku mengira Ibnu Abu Bakrah mengatakan—, dan kehormatan kalian adalah suci atas kalian, seperti kesucian hari kalian ini, di bulan kalian ini. Perhatikan! Hendaknya orang yang hadir di antara kalian menyampaikan kepada orang yang tidak hadir.”
Ketika itu Muhammad (bin Sirin) berkata: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—benar.
Beliau bersabda, “Perhatikan! Bukankah aku telah menyampaikan?” Sebanyak dua kali.