٤ - بَابُ مَا كَانَ يَبۡعَثُ النَّبِيُّ ﷺ مِنَ الۡأُمَرَاءِ وَالرُّسُلِ وَاحِدًا بَعۡدَ وَاحِدٍ
4. Bab dahulu Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—biasa mengirim para amir dan utusan satu per satu
وَقَالَ ابۡنُ عَبَّاسٍ: بَعَثَ النَّبِيُّ ﷺ دِحۡيَةَ الۡكَلۡبِيَّ بِكِتَابِهِ إِلَى عَظِيمِ بُصۡرَى: أَنۡ يَدۡفَعَهُ إِلَى قَيۡصَرَ.
Ibnu ‘Abbas mengatakan: Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—mengutus Dihyah Al-Kalbi membawa suratnya kepada pembesar Bushra agar dia memberikannya kepada Qaishar.
٧٢٦٤ - حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ بُكَيۡرٍ: حَدَّثَنِي اللَّيۡثُ، عَنۡ يُونُسَ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ: أَخۡبَرَنِي عُبَيۡدُ اللهِ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ عُتۡبَةَ: أَنَّ عَبۡدَ اللهِ بۡنَ عَبَّاسٍ أَخۡبَرَهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَ بِكِتَابِهِ إِلَى كِسۡرَى، فَأَمَرَهُ أَنۡ يَدۡفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الۡبَحۡرَيۡنِ، يَدۡفَعُهُ عَظِيمُ الۡبَحۡرَيۡنِ إِلَى كِسۡرَى، فَلَمَّا قَرَأَهُ كِسۡرَى مَزَّقَهُ، فَحَسِبۡتُ أَنَّ ابۡنَ الۡمُسَيَّبِ قَالَ: فَدَعَا عَلَيۡهِمۡ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنۡ يُمَزَّقُوا كُلَّ مُمَزَّقٍ. [طرفه في: ٦٤].
7264. Yahya bin Bukair telah menceritakan kepada kami: Al-Laits menceritakan kepadaku dari Yunus, dari Ibnu Syihab, bahwa beliau berkata: ‘Ubaidullah bin ‘Abdullah bin ‘Utbah mengabarkan kepadaku: Bahwa ‘Abdullah bin ‘Abbas mengabarkan kepadanya:
Bahwa Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—mengirimkan utusan membawa suratnya kepada Kisra. Beliau memerintahkan utusan tersebut agar menyerahkannya kepada pembesar Bahrain. Pembesar Bahrain menyerahkannya kepada Kisra. Ketika Kisra membacanya, dia merobeknya.
Seingatku Ibnu Al-Musayyab berkata: Lalu Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—mendoakan kejelekan terhadap mereka agar mereka diporak-porandakan.