Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 113 dan 114

١١٣ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمۡرٌو قَالَ: أَخۡبَرَنِي وَهۡبُ بۡنُ مُنَبِّهٍ، عَنۡ أَخِيهِ قَالَ: سَمِعۡتُ أَبَا هُرَيۡرَةَ يَقُولُ: مَا مِنۡ أَصۡحَابِ النَّبِيِّ ﷺ أَحَدٌ أَكۡثَرَ حَدِيثًا عَنۡهُ مِنِّي، إِلَّا مَا كَانَ مِنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ عَمۡرٍو، فَإِنَّهُ كَانَ يَكۡتُبُ وَلَا أَكۡتُبُ. 

تَابَعَهُ مَعۡمَرٌ، عَنۡ هَمَّامٍ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ. 

113. ‘Ali bin ‘Abdullah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Sufyan menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Amr menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Wahb bin Munabbih mengabarkan kepadaku dari saudaranya. Beliau berkata: Aku mendengar Abu Hurairah mengatakan: Tidak ada seorang pun di antara sahabat Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—yang lebih banyak hadisnya daripada aku kecuali hadis dari ‘Abdullah bin ‘Amr. Itu dikarenakan beliau menulis sedangkan aku tidak menulis. 

Ma’mar mengiringi hadis Wahb dari Hammam, dari Abu Hurairah. 

١١٤ - حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ سُلَيۡمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابۡنُ وَهۡبٍ قَالَ: أَخۡبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ قَالَ: لَمَّا اشۡتَدَّ بِالنَّبِيِّ ﷺ وَجَعُهُ قَالَ: ائۡتُونِي بِكِتَابٍ أَكۡتُبُ لَكُمۡ كِتَابًا لَا تَضِلُّوا بَعۡدَهُ، قَالَ عُمَرُ: إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ غَلَبَهُ الۡوَجَعُ، وَعِنۡدَنَا كِتَابُ اللهِ حَسۡبُنَا. فَاخۡتَلَفُوا وَكَثُرَ اللَّغَطُ قَالَ: (قُومُوا عَنِّي، وَلَا يَنۡبَغِي عِنۡدِي التَّنَازُعُ) فَخَرَجَ ابۡنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ: إِنَّ الرَّزِيَّةَ كُلَّ الرَّزِيَّةِ مَا حَالَ بَيۡنَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَبَيۡنَ كِتَابِهِ. [الحديث ١١٤ – أطرافه في: ٣٠٥٣، ٣١٦٨، ٤٤٣١، ٤٤٣٢، ٥٦٦٩، ٧٣٦٦]. 

114. Yahya bin Sulaiman telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Ibnu Wahb menceritakan kepadaku. Beliau berkata: Yunus mengabarkan kepadaku dari Ibnu Syihab, dari ‘Ubaidullah bin ‘Abdullah, dari Ibnu ‘Abbas. Beliau mengatakan: 

Ketika sakit Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—semakin parah, beliau mengatakan, “Datangkan kepadaku sebuah buku sehingga aku bisa menulis sebuah kitab untuk kalian agar kalian tidak sesat setelahnya.” 

‘Umar mengatakan, “Sesungguhnya Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—menderita sakit parah, sementara kita memiliki kitab Allah yang sudah mencukupi kita.” 

Mereka berselisih dan bergaduh. Nabi bersabda, “Pergilah dari hadapanku! Tidak sepantasnya ada pertengkaran di dekatku.” 

Ibnu ‘Abbas keluar dan berkata, “Sungguh benar-benar musibah yang besar adalah yang menghalangi antara Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—dengan rencana penulisan beliau.”