٥٨٤٤ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ: أَخۡبَرَنَا مَعۡمَرٌ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ: أَخۡبَرَتۡنِي هِنۡدُ بِنۡتُ الۡحَارِثِ، عَنۡ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتِ: اسۡتَيۡقَظَ النَّبِيُّ ﷺ مِنَ اللَّيۡلِ، وَهُوَ يَقُولُ: (لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ، مَاذَا أُنۡزِلَ اللَّيۡلَةَ مِنَ الۡفِتۡنَةِ، مَاذَا أُنۡزِلَ مِنَ الۡخَزَائِنِ، مَنۡ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الۡحُجُرَاتِ، كَمۡ مِنۡ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنۡيَا عَارِيَةٍ يَوۡمَ الۡقِيَامَةِ). قَالَ الزُّهۡرِيُّ: وَكَانَتۡ هِنۡدٌ لَهَا أَزۡرَارٌ فِي كُمَّيۡهَا بَيۡنَ أَصَابِعِهَا.
[طرفه في: ١١٥].
5844. ‘Abdullah bin Muhammad telah menceritakan kepada kami: Hisyam menceritakan kepada kami: Ma’mar mengabarkan kepada kami dari Az-Zuhri: Hind binti Al-Harits mengabarkan kepadaku dari Ummu Salamah. Beliau mengatakan: Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—pernah bangun di malam hari dan bersabda, “Tidak ada sesembahan yang berhak diibadahi kecuali Allah. Betapa banyak cobaan telah diturunkan pada malam ini. Betapa banyak perbendaharaan dunia telah diturunkan. Siapa yang akan membangunkan para penghuni kamar? Alangkah banyak orang berpakaian di dunia, namun telanjang di akhirat.”
Az-Zuhri berkata: Dahulu, Hind memiliki kancing-kancing di kedua lengan bajunya di antara jari-jemarinya.