٥٣ - بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّشۡدِيدِ فِي الۡبَوۡلِ
53. Bab riwayat tentang ancaman keras dalam hal buang air kecil
٧٠ – (صحيح) حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَقُتَيۡبَةُ وَأَبُو كُرَيۡبٍ، قَالُوا:
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الۡأَعۡمَشِ، قَالَ: سَمِعۡتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ
عَنۡ طَاوُسٍ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ؛ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ مَرَّ عَلَى
قَبۡرَيۡنِ، فَقَالَ: (إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ، وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي
كَبِيرٍ: أَمَّا هَٰذَا فَكَانَ لَا يَسۡتَتِرُ مِنۡ بَوۡلِهِ، وَأَمَّا هَٰذَا
فَكَانَ يَمۡشِي بِالنَّمِيمَةِ). وَفِي الۡبَابِ عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ،
وَأَبِي مُوسَى، وَعَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ ابۡنِ حَسَنَةَ، وَزَيۡدِ بۡنِ ثَابِتٍ،
وَأَبِي بَكۡرَةَ. وَهَٰذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَرَوَى مَنۡصُورٌ هَٰذَا
الۡحَدِيثَ عَنۡ مُجَاهِدٍ عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ، وَلَمۡ يَذۡكُرۡ فِيهِ عَنۡ
طَاوُسٍ. وَرِوَايَةُ الۡأَعۡمَشِ أَصَحُّ. وَسَمِعۡتُ أَبَا بَكۡرٍ مُحَمَّدَ
بۡنَ أَبَانَ الۡبَلۡخِيَّ مُسۡتَمۡلِي وَكِيعٍ يَقُولُ: سَمِعۡتُ وَكِيعًا
يَقُولُ: الۡأَعۡمَشُ أَحۡفَظُ لِإِسۡنَادِ إِبۡرَاهِيمَ مِنۡ مَنۡصُورٍ. [(ابن
ماجه)(٣٤٧): ق].
70. [Sahih] Hannad, Qutaibah, dan Abu Kuraib telah menceritakan kepada kami.
Mereka berkata: Waki’ menceritakan kepada kami dari Al-A’masy. Beliau berkata:
Aku mendengar Mujahid menceritakan dari Thawus, dari Ibnu ‘Abbas;
Bahwa Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—melewati dua kuburan lalu bersabda,
“Sesungguhnya kedua penghuni kubur ini sedang diazab. Keduanya tidak diazab
dalam perkara yang besar (untuk ditinggalkan). Adapun yang ini, dia dahulunya
tidak bertabir ketika kencing. Adapun yang ini, dia dahulu suka mengadu
domba.”
Di dalam bab ini ada riwayat dari Abu Hurairah, Abu Musa, ‘Abdurrahman bin
Hasanah, Zaid bin Tsabit, dan Abu Bakrah. Ini adalah hadis hasan sahih.
Manshur meriwayatkan hadis ini dari Mujahid, dari Ibnu ‘Abbas. Beliau tidak
menyebutkan dalam sanadnya dari Thawus. Namun riwayat Al-A’masy lebih
sahih.
Aku mendengar Abu Bakr Muhammad bin Aban Al-Balkhi mustamli (pencatat imla)
Waki’ berkata: Aku mendengar Waki’ berkata: Al-A’masy lebih hafal sanad-sanad
Ibrahim daripada Manshur.