٨١ - بَابُ الۡأَبۡوَابِ وَالۡغَلَقِ لِلۡكَعۡبَةِ وَالۡمَسَاجِدِ
81. Bab pintu-pintu dan gembok untuk Kakbah dan masjid-masjid
قَالَ أَبُو عَبۡدِ اللهِ: وَقَالَ لِي عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مُحَمَّدٍ:
حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، عَنِ ابۡنِ جُرَيۡجٍ قَالَ: قَالَ لِي ابۡنُ أَبِي
مُلَيۡكَةَ: يَا عَبۡدَ الۡمَلِكِ، لَوۡ رَأَيۡتَ مَسَاجِدَ ابۡنِ عَبَّاسٍ
وَأَبۡوَابَهَا.
Abu ‘Abdullah berkata: ‘Abdullah bin Muhammad berkata kepadaku: Sufyan
menceritakan kepada kami dari Ibnu Juraij. Beliau berkata: Ibnu Abu Mulaikah
berkata kepadaku: Wahai ‘Abdul Malik, andai engkau melihat masjid-masjid Ibnu
‘Abbas dan pintu-pintunya.
٤٦٨ - حَدَّثَنَا أَبُو النُّعۡمَانِ وَقُتَيۡبَةُ قَالَا: حَدَّثَنَا
حَمَّادٌ، عَنۡ أَيُّوبَ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ
قَدِمَ مَكَّةَ، فَدَعَا عُثۡمَانَ بۡنَ طَلۡحَةَ، فَفَتَحَ الۡبَابَ، فَدَخَلَ
النَّبِيُّ ﷺ، وَبِلَالٌ، وَأُسَامَةُ بۡنُ زَيۡدٍ، وَعُثۡمَانُ بۡنُ طَلۡحَةَ،
ثُمَّ أُغۡلِقَ الۡبَابُ، فَلَبِثَ فِيهِ سَاعَةً، ثُمَّ خَرَجُوا. قَالَ ابۡنُ
عُمَرَ: فَبَدَرۡتُ فَسَأَلۡتُ بِلَالًا، فَقَالَ: صَلَّى فِيهِ، فَقُلۡتُ: فِي
أَىٍّ؟ قَالَ: بَيۡنَ الۡأُسۡطُوَانَتَيۡنِ. قَالَ ابۡنُ عُمَرَ: فَذَهَبَ
عَلَىَّ أَنۡ أَسۡأَلَهُ كَمۡ صَلَّى. [طرفه في:
٣٩٧].
468. Abu An-Nu’man dan Qutaibah telah menceritakan kepada kami. Keduanya
berkata: Hammad menceritakan kepada kami dari Ayyub, dari Nafi’, dari Ibnu
‘Umar:
Bahwa Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—tiba di Makkah, lalu beliau memanggil
‘Utsman bin Thalhah untuk membuka pintu. Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—,
Bilal, Usamah bin Zaid, dan ‘Utsman bin Thalhah masuk Kakbah, kemudian pintu
dikunci dari dalam. Beliau tetap di dalamnya sebentar, kemudian mereka keluar.
Ibnu ‘Umar berkata: Aku bergegas bertanya kepada Bilal. Bilal berkata, “Beliau
salat di dalamnya.”
Aku bertanya, “Di bagian mana?”
Bilal menjawab, “Di antara dua pilar.”
Ibnu ‘Umar berkata, “Terlewatkan olehku untuk bertanya kepada Bilal, berapa
rakaat Nabi salat.”