Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 517 dan 518

١٠٧ - بَابٌ إِذَا صَلَّى إِلَى فِرَاشٍ فِيهِ حَائِضٌ
107. Bab apabila salat menghadap kasur yang di situ ada wanita yang sedang haid


٥١٧ - حَدَّثَنَا عَمۡرُو بۡنُ زُرَارَةَ قَالَ: أَخۡبَرَنَا هُشَيۡمٌ، عَنِ الشَّيۡبَانِيِّ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ شَدَّادِ بۡنِ الۡهَادِ قَالَ: أَخۡبَرَتۡنِي خَالَتِي مَيۡمُونَةُ بِنۡتُ الۡحَارِثِ قَالَتۡ: كَانَ فِرَاشِي حِيَالَ مُصَلَّى النَّبِيِّ ﷺ. فَرُبَّمَا وَقَعَ ثَوۡبُهُ عَلَىَّ وَأَنَا عَلَى فِرَاشِي. [طرفه في: ٣٣٣].

517. ‘Amr bin Zurarah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Husyaim mengabarkan kepada kami dari Asy-Syaibani, dari ‘Abdullah bin Syaddad bin Al-Had. Beliau berkata: Bibiku, Maimunah binti Al-Harits, berkata: Dahulu, kasurku berada di depan tempat salat Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Terkadang pakaian beliau mengenaiku ketika aku berada di atas kasurku.

٥١٨ - حَدَّثَنَا أَبُو النُّعۡمَانِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡوَاحِدِ بۡنُ زِيَادٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الشَّيۡبَانِيُّ سُلَيۡمَانُ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ شَدَّادٍ قَالَ: سَمِعۡتُ مَيۡمُونَةَ تَقُولُ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي، وَأَنَا إِلَى جَنۡبِهِ نَائِمَةٌ، فَإِذَا سَجَدَ أَصَابَنِي ثَوۡبُهُ، وَأَنَا حَائِضٌ. وَزَادَ مُسَدَّدٌ عَنۡ خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيۡمَانُ الشَّيۡبَانِيُّ: (وَأَنَا حَائِضٌ). [طرفه في: ٣٣٣].

518. Abu An-Nu’man telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Abdul Wahid bin Ziyad menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Asy-Syaibani Sulaiman menceritakan kepada kami: ‘Abdullah bin Syaddad menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Aku mendengar Maimunah mengatakan: Dahulu Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—biasa salat sedangkan aku tidur di samping beliau. Apabila beliau sujud, pakaian beliau mengenaiku padahal aku sedang haid.

Musaddad menambahkan dari Khalid. Beliau berkata: Sulaiman Asy-Syaibani menceritakan kepada kami, “Dalam keadaan aku sedang haid.”