١٧ - بَابُ مَسۡحِ الۡغُبَارِ عَنِ النَّاسِ فِي السَّبِيلِ
17. Bab membersihkan debu dari diri manusia ketika berjuang di jalan Allah
٢٨١٢ - حَدَّثَنَا إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ مُوسَى: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ الۡوَهَّابِ:
حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنۡ عِكۡرِمَةَ: أَنَّ ابۡنَ عَبَّاسٍ قَالَ لَهُ
وَلِعَلِيِّ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ: ائۡتِيَا أَبَا سَعِيدٍ فَاسۡمَعَا مِنۡ
حَدِيثِهِ، فَأَتَيۡنَاهُ وَهُوَ وَأَخُوهُ فِي حَائِطٍ لَهُمَا يَسۡقِيَانِهِ،
فَلَمَّا رَآنَا جَاءَ فَاحۡتَبَى وَجَلَسَ، فَقَالَ: كُنَّا نَنۡقُلُ لَبِنَ
الۡمَسۡجِدِ لَبِنَةً لَبِنَةً، وَكَانَ عَمَّارٌ يَنۡقُلُ لَبِنَتَيۡنِ
لَبِنَتَيۡنِ، فَمَرَّ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ وَمَسَحَ عَنۡ رَأۡسِهِ الۡغُبَارَ،
وَقَالَ: (وَيۡحَ عَمَّارٍ، تَقۡتُلُهُ الۡفِئَةُ الۡبَاغِيَةُ، عَمَّارٌ
يَدۡعُوهُمۡ إِلَى اللهِ، وَيَدۡعُونَهُ إِلَى النَّارِ). [طرفه في:
٤٤٧].
2812. Ibrahim bin Musa telah menceritakan kepada kami: ‘Abdul Wahhab
mengabarkan kepada kami: Khalid menceritakan kepada kami dari ‘Ikrimah: Bahwa
Ibnu ‘Abbas berkata kepadanya dan kepada ‘Ali bin ‘Abdullah: Kalian berdua
datanglah kepada Abu Sa’id, lalu dengarkan hadisnya. Kami pun mendatangi Abu
Sa’id dalam keadaan beliau bersama saudaranya sedang di kebun milik mereka
yang sedang mereka airi. Ketika beliau melihat kami, beliau datang lalu duduk
mendekap lutut. Beliau mengatakan:
Dahulu, kami memindahkan batu bata masjid satu demi satu, sementara
‘Ammar
memindahkan dua dua. Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—melewati ‘Ammar lalu
beliau membersihkan debu dari kepala ‘Ammar. Beliau bersabda, “Kasihan ‘Ammar.
Gerombolan yang zalim akan membunuhnya. ‘Ammar mengajak mereka kepada Allah,
namun mereka malah mengajak ‘Ammar kepada neraka.”