3044. ‘Abdullah bin ‘Abdullah bin ‘Utsman
٣٠٤٤ - د ع: عَبۡدُ اللهِ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ عُثۡمَانَ وَهُوَ عَبۡدُ
اللهِ بۡنُ أَبِي بَكۡرٍ الصِّدِّيقِ، وَيُذۡكَرُ نَسَبُهُ عِنۡدَ أَبِيهِ
رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا. وَهُوَ أَخُو أَسۡمَاءَ بِنۡتِ أَبِي بَكۡرٍ
لِأَبَوَيۡهَا، أُمُّهُمَا قُتَيۡلَةُ، مِنۡ بَنِي عَامِرِ بۡنِ لُؤَيٍّ.
‘Abdullah bin ‘Abdullah bin ‘Utsman. Beliau adalah ‘Abdullah putra Abu Bakr
Ash-Shiddiq. Nasabnya disebutkan di biografi ayahnya—radhiyallahu ‘anhuma—.
Beliau adalah saudara kandung laki-laki Asma` binti Abu Bakr. Ibu mereka
berdua adalah Qutailah dari bani ‘Amir bin Lu`ai.
وَهُوَ الَّذِي كَانَ يَأۡتِي النَّبِيَّ ﷺ وَأَبَاهُ أَبَا بَكۡرٍ
بِالطَّعَامِ وَبِأَخۡبَارِ قُرَيۡشٍ، إِذۡ هُمَا فِي الۡغَارِ، كُلَّ
لَيۡلَةٍ، فَمَكَثَا فِي الۡغَارِ ثَلَاثَ لَيَالٍ. وَقِيلَ غَيۡرُ ذٰلِكَ.
وَكَانَ عَبۡدُ اللهِ يَبِيتُ عِنۡدَهُمَا وَهُوَ، فَيَخۡرُجُ مِنۡ عِنۡدِهِمَا
السَّحَرَ، فَيُصۡبِحُ مَعَ قُرَيۡشٍ فَلَا يَسۡمَعُ أَمۡرًا يُكَادَانِ بِهِ
إِلَّا وَعَاهُ حَتَّى يَأۡتِيَهُمَا بِخَبَرِ ذٰلِكَ إِذَا اخۡتَلَطَ
الظَّلَامُ.
Beliau adalah yang dahulu membawakan makanan dan berita Quraisy kepada
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—dan ayahnya, yaitu Abu Bakr, ketika
keduanya di gua setiap malam. Mereka berdua tinggal di gua itu selama tiga
malam. Ada pula yang berpendapat selain itu. Ketika itu ‘Abdullah bermalam di
dekat keduanya. Beliau keluar dari tempat mereka berdua pada waktu sahur,
sehingga beliau di pagi hari sudah bersama orang-orang Quraisy. Tidaklah
beliau mendengar rencana jahat terhadap mereka berdua kecuali beliau
mengingat-ingatnya hingga beliau membawa kabar itu kepada mereka berdua ketika
hari sudah gelap.
وَشَهِدَ عَبۡدُ اللهِ الطَّائِفَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَرُمِيَ بِسَهۡمٍ،
رَمَاهُ أَبُو مِحۡجَنٍ الثَّقَفِيُّ فَجَرَحَهُ، فَانۡدَمَلَ جُرۡحُهُ، ثُمَّ
انۡتَقَضَ بِهِ، فَمَاتَ مِنۡهُ أَوَّلَ خِلَافَةِ أَبِيهِ أَبِي بَكۡرٍ،
وَذٰلِكَ فِي شَوَّالٍ مِنۡ سَنَةِ إِحۡدَى عَشۡرَةَ.
‘Abdullah mengikuti peristiwa Tha`if bersama Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—. Beliau dilempari panah. Yang memanahnya adalah Abu Mihjan
Ats-Tsaqafi, sehingga melukainya. Luka beliau sempat sembuh, namun kambuh
lagi, sehingga beliau meninggal karenanya di awal kekhalifahan ayahnya, yaitu
Abu Bakr. Hal itu terjadi di bulan Syawal tahun 11 H.
وَكَانَ إِسۡلَامُهُ قَدِيمًا، وَلَمۡ يُسۡمَعۡ لَهُ بِمَشۡهَدٍ إِلَّا
شُهُودُهُ الۡفَتۡحَ، وَحُنَيۡنًا وَالطَّائِفَ.
Keislaman beliau di awal-awal masa Islam. Tidak terdengar beliau mengikuti
peperangan kecuali keikutsertaan beliau dalam peristiwa Fathu Makkah, Hunain,
dan Tha`if.
وَكَانَ قَدِ ابۡتَاعَ الۡحُلَّةَ الَّتِي أَرَادُوا أَنۡ يُدۡفَنَ فِيهَا
رَسُولُ اللهِ ﷺ بِسَبۡعَةِ دَنَانِيرَ، فَلَمۡ يُكَفَّنۡ فِيهَا رَسُولُ اللهِ
ﷺ، فَتَرَكَهَا لِنَفۡسِهِ لِيُكَفِّنَ فِيهَا، فَلَمَّا حَضَرَتۡهُ الۡوَفَاةُ
قَالَ: لَا تُكَفِّنُونِي فِيهَا، فَلَوۡ كَانَ فِيهَا خَيۡرًا لَكُفِّنَ
فِيهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ. وَدُفِنَ بعض بَعۡدَ الظُّهۡرِ، وَصَلَّى عَلَيۡهِ
أَبُوهُ، وَنَزَلَ فِي قَبۡرِهِ أَخُوهُ عَبۡدُ الرَّحۡمَٰنِ، وَعُمَرُ،
وَطَلۡحَةُ بۡنُ عُبَيۡدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمۡ.
Dahulu beliau membeli pakaian dengan harga tujuh dinar. Pakaian itu dahulu
hendak dipakaikan kepada jenazah Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—ketika dikuburkan. Namun Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—tidak
jadi dikafani dengannya. ‘Abdullah bin Abu Bakr membiarkan pakaian itu agar
beliau kelak dikafani dengannya. Ketika menjelang wafat, beliau berkata,
“Jangan kalian kafani aku dengan pakaian itu! Andai memakainya itu kebaikan,
tentu Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—dikafani dengannya.”
‘Abdullah bin Abu Bakr dikubur setelah Zuhur. Ayahnya yang memimpin salat
jenazahnya. Yang turun ke liang kubur beliau adalah saudaranya, yaitu
‘Abdurrahman; ‘Umar, dan Thalhah bin ‘Ubaidullah—radhiyallahu ‘anhum—.
أَخۡرَجَهُ هَاهُنَا أَبُو نُعَيۡمٍ، وَأَخۡرَجَهُ قَبۡلُ ابۡنُ مَنۡدَه
وَأَبُو عُمَرَ وَاسۡتَدۡرَكَهُ هَاهُنَا أَبُو مُوسَى عَلَى ابۡنِ
مَنۡدَهۡ.
Abu Nu’aim menuliskan biografinya di bagian ini. Sebelumnya, Ibnu Mandah dan
Abu ‘Umar juga telah menuliskan biografinya. Abu Musa menyusulkannya di bagian
ini pada karya Ibnu Mandah.