١٢٦ - بَابٌ
126. Bab
٧٩٧ - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بۡنُ فَضَالَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنۡ
يَحۡيَى، عَنۡ أَبِي سَلَمَةَ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ قَالَ: لَأُقَرِّبَنَّ
صَلَاةَ النَّبِيِّ ﷺ، فَكَانَ أَبُو هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ يَقۡنُتُ
فِي الرَّكۡعَةِ الۡأُخۡرَى مِنۡ صَلَاةِ الظُّهۡرِ، وَصَلَاةِ الۡعِشَاءِ،
وَصَلَاةِ الصُّبۡحِ، بَعۡدَ مَا يَقُولُ: سَمِعَ اللهُ لِمَنۡ حَمِدَهُ،
فَيَدۡعُو لِلۡمُؤۡمِنِينَ وَيَلۡعَنُ الۡكُفَّارَ.
[الحديث ٧٩٧ – أطرافه في: ٨٠٤، ١٠٠٦، ٢٩٣٢، ٣٣٨٦، ٤٥٦٠، ٤٥٩٨، ٦٢٠٠، ٦٣٩٣،
٦٩٤٠].
797. Mu’adz bin Fadhalah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata:
Hisyam menceritakan kepada kami dari Yahya, dari Abu Salamah, dari Abu
Hurairah. Beliau mengatakan: Aku akan benar-benar melakukan salat semirip
mungkin dengan Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—.
Ketika itu, Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—membaca doa kunut di rakaat
terakhir salat Zuhur, salat Isya, dan salat Subuh, setelah beliau mengucapkan,
“Sami’allahu liman hamidah.” Beliau mendoakan kebaikan untuk kaum mukminin dan
melaknat orang-orang kafir.
٧٩٨ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ أَبِي الۡأَسۡوَدِ قَالَ: حَدَّثَنَا
إِسۡمَاعِيلُ، عَنۡ خَالِدٍ الۡحَذَّاءِ، عَنۡ أَبِي قِلَابَةَ، عَنۡ أَنَسٍ
رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: كَانَ الۡقُنُوتُ فِي الۡمَغۡرِبِ
وَالۡفَجۡرِ.
[الحديث ٧٩٨ – طرفه في: ١٠٠٤].
798. ‘Abdullah bin Abu Al-Aswad telah menceritakan kepada kami. Beliau
berkata: Isma’il menceritakan kepada kami dari Khalid Al-Hadzdza`, dari Abu
Qilabah, dari Anas—radhiyallahu ‘anhu—. Beliau mengatakan: Dahulu, kunut
dilakukan dalam salat Magrib dan Subuh.
٧٩٩ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مَسۡلَمَةَ، عَنۡ مَالِكٍ، عَنۡ نُعَيۡمِ
بۡنِ عَبۡدِ اللهِ الۡمُجۡمِرِ، عَنۡ عَلِيِّ بۡنِ يَحۡيَى بۡنِ خَلَّادٍ
الزُّرَقِيِّ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ رِفَاعَةَ بۡنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ قَالَ:
كُنَّا يَوۡمًا نُصَلِّي وَرَاءَ النَّبِيِّ ﷺ، فَلَمَّا رَفَعَ رَأۡسَهُ مِنَ
الرَّكۡعَةِ، قَالَ: (سَمِعَ اللهُ لِمَنۡ حَمِدَهُ). قَالَ رَجُلٌ وَرَاءَهُ:
رَبَّنَا وَلَكَ الۡحَمۡدُ، حَمۡدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ.
فَلَمَّا انۡصَرَفَ، قَالَ: (مَنِ الۡمُتَكَلِّمُ؟) قَالَ: أَنَا، قَالَ:
(رَأَيۡتُ بِضۡعَةً وَثَلَاثِينَ مَلَكًا يَبۡتَدِرُونَهَا، أَيُّهُمۡ
يَكۡتُبُهَا أَوَّلُ).
799. ‘Abdullah bin Maslamah telah menceritakan kepada kami dari Malik, dari
Nu’aim bin ‘Abdullah Al-Mujmir, dari ‘Ali bin Yahya bin Khallad Az-Zuraqi,
dari ayahnya, dari Rifa’ah bin Rafi’ Az-Zuraqi. Beliau mengatakan:
Dahulu pada suatu hari, kami salat bermakmum di belakang Nabi—shallallahu
‘alaihi wa sallam—. Ketika beliau mengangkat kepala dari rukuk, beliau
mengucapkan, “Sami’allahu liman hamidah.”
Seorang pria di belakang beliau berkata, “Rabbana wa lakal hamd, hamdan
katsiran thayyiban mubarakan fih (Ya Rabana, hanya milik-Mu segala pujian.
(Aku memuji-Mu) dengan pujian yang banyak, yang baik, yang diberkahi).”
Ketika Nabi selesai salat, beliau bertanya, “Siapa yang berucap tadi?”
Pria itu menjawab, “Saya.”
Nabi bersabda, “Aku melihat tiga puluh lebih malaikat bergegas siapa di antara
mereka yang paling pertama menulisnya.”