٥٣٥ - حَدَّثَنَا ابۡنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا غُنۡدَرٌ قَالَ:
حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنِ الۡمُهَاجِرِ أَبِي الۡحَسَنِ: سَمِعَ زَيۡدَ بۡنَ
وَهۡبٍ، عَنۡ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: أَذَّنَ مُؤَذِّنُ النَّبِيِّ ﷺ الظُّهۡرَ،
فَقَالَ: (أَبۡرِدۡ أَبۡرِدۡ)، أَوۡ قَالَ: (انۡتَظِرِ انۡتَظِرۡ). وَقَالَ:
(شِدَّةُ الۡحَرِّ مِنۡ فَيۡحِ جَهَنَّمَ، فَإِذَا اشۡتَدَّ الۡحَرُّ
فَأَبۡرِدُوا عَنِ الصَّلَاةِ). حَتَّى رَأَيۡنَا فَيۡءَ التُّلُولِ. [الحديث
٥٣٥ – أطرافه في: ٥٣٩،
٦٢٩، ٣٢٥٨].
535. Ibnu Basysyar telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Ghundar
menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Syu’bah menceritakan kepada kami
dari Al-Muhajir Abu Al-Hasan. Beliau mendengar Zaid bin Wahb dari Abu Dzarr.
Beliau mengatakan:
Muazin Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—mengumandangkan azan zuhur. Nabi
bersabda, “Tundalah sampai agak dingin! Tundalah sampai agak dingin!” Atau
beliau bersabda, “Tunggulah! Tunggulah!”
Beliau bersabda, “Panas yang menyengat adalah dari gelegak neraka Jahannam.
Apabila panas menyengat, tundalah salat sampai agak dingin.”
(Kami menunda salat) sampai kami bisa melihat bayangan gundukan.