Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 1247

٥ - بَابُ الۡإِذۡنِ بِالۡجَنَازَةِ
5. Bab pemberitahuan selesainya pengurusan jenazah


وَقَالَ أَبُو رَافِعٍ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: (أَلاَ آذَنۡتُمُونِي؟).

Abu Rafi’ berkata, dari Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—. Beliau mengatakan: Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bertanya, “Mengapa kalian tidak memberitahuku?”

١٢٤٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ: أَخۡبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنۡ أَبِي إِسۡحَاقَ الشَّيۡبَانِيِّ، عَنِ الشَّعۡبِيِّ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا قَالَ: مَاتَ إِنۡسَانٌ، كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَعُودُهُ، فَمَاتَ بِاللَّيۡلِ، فَدَفَنُوهُ لَيۡلًا، فَلَمَّا أَصۡبَحَ أَخۡبَرُوهُ، فَقَالَ: (مَا مَنَعَكُمۡ أَنۡ تُعۡلِمُونِي؟) قَالُوا: كَانَ اللَّيۡلُ، فَكَرِهۡنَا - وَكَانَتۡ ظُلۡمَةٌ - أَنۡ نَشُقَّ عَلَيۡكَ، فَأَتَى قَبۡرَهُ فَصَلَّى عَلَيۡهِ. [طرفه في: ٨٥٧].

1247. Muhammad telah menceritakan kepada kami: Abu Mu’awiyah mengabarkan kepada kami dari Abu Ishaq Asy-Syaibani, dari Asy-Sya’bi, dari Ibnu ‘Abbas—radhiyallahu ‘anhuma—. Beliau mengatakan:

Seseorang telah meninggal yang tadinya Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—biasa menjenguknya. Dia meninggal di malam hari. Kaum muslimin menguburkannya di malam hari. Keesokan harinya, mereka mengabari beliau. Nabi bertanya, “Apa yang menghalangi kalian tidak memberitahuku?”

Mereka menjawab, “Dia meninggal di malam hari, jadi kami tidak suka—malam ketika itu amat gelap—untuk memberatkanmu.”

Nabi mendatangi kuburannya lalu salat di atasnya.