٢٤ - بَابُ قَوۡلِ اللهِ تَعَالَى: ﴿وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ نَاضِرَةٌ ۞ إِلَى
رَبِّهَا نَاظِرَةٌ﴾ [القيامة: ٢٢ – ٢٣]
24. Bab firman Allah taala, “Wajah-wajah pada hari itu berseri-seri. Kepada
Tuhannyalah mereka melihat.” (QS. Al-Qiyamah: 22-23)
٧٤٣٤ - حَدَّثَنَا عَمۡرُو بۡنُ عَوۡنٍ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ وَهُشَيۡمٌ، عَنۡ
إِسۡمَاعِيلَ، عَنۡ قَيۡسٍ، عَنۡ جَرِيرٍ قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنۡدَ
النَّبِيِّ ﷺ، إِذۡ نَظَرَ إِلَى الۡقَمَرِ لَيۡلَةَ الۡبَدۡرِ، قَالَ:
(إِنَّكُمۡ سَتَرَوۡنَ رَبَّكُمۡ كَمَا تَرَوۡنَ هٰذَا الۡقَمَرَ، لَا
تُضَامُّونَ فِي رُؤۡيَتِهِ، فَإِنِ اسۡتَطَعۡتُمۡ أَنۡ لَا تُغۡلَبُوا عَلَى
صَلَاةٍ قَبۡلَ طُلُوعِ الشَّمۡسِ، وَصَلَاةٍ قَبۡلَ غُرُوبِ الشَّمۡسِ،
فَافۡعَلُوا). [طرفه في: ٥٥٤].
7434. ‘Amr bin ‘Aun telah menceritakan kepada kami: Khalid dan Husyaim
menceritakan kepada kami dari Isma’il, dari Qais, dari Jarir. Beliau berkata:
Dahulu, kami pernah duduk di dekat Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—.
Tiba-tiba beliau memandang bulan purnama. Beliau bersabda, “Sesungguhnya
kalian kelak melihat Tuhan kalian sebagaimana kalian melihat bulan ini. Kalian
tidak berdesak-desakan melihatnya. Jika kalian sanggup untuk tidak terkalahkan
oleh suatu urusan dalam melakukan salat sebelum matahari terbit dan salat
sebelum matahari tenggelam, lakukanlah.”
٧٤٣٥ - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بۡنُ مُوسَى: حَدَّثَنَا عَاصِمُ بۡنُ يُوسُفَ
الۡيَرۡبُوعِيُّ: حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنۡ إِسۡمَاعِيلَ بۡنِ أَبِي
خَالِدٍ، عَنۡ قَيۡسِ بۡنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنۡ جَرِيرِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ
قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: (إِنَّكُمۡ سَتَرَوۡنَ رَبَّكُمۡ عِيَانًا). [طرفه
في: ٥٥٤].
7435. Yusuf bin Musa telah menceritakan kepada kami: ‘Ashim bin Yusuf
Al-Yarbu’i menceritakan kepada kami: Abu Syihab menceritakan kepada kami dari
Isma’il bin Abu Khalid, dari Qais bin Abu Hazim, dari Jarir bin ‘Abdullah.
Beliau mengatakan: Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Sesungguhnya
kalian kelak melihat Tuhan kalian dengan mata kepala.”
٧٤٣٦ - حَدَّثَنَا عَبۡدَةُ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ: حَدَّثَنَا حُسَيۡنٌ
الۡجُعۡفِيُّ، عَنۡ زَائِدَةَ: حَدَّثَنَا بَيَانُ بۡنُ بِشۡرٍ، عَنۡ قَيۡسِ
بۡنِ أَبِي حَازِمٍ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ قَالَ: خَرَجَ عَلَيۡنَا رَسُولُ اللهِ
ﷺ لَيۡلَةَ الۡبَدۡرِ، فَقَالَ: (إِنَّكُمۡ سَتَرَوۡنَ رَبَّكُمۡ يَوۡمَ
الۡقِيَامَةِ كَمَا تَرَوۡنَ هٰذَا، لَا تُضَامُّونَ فِي رُؤۡيَتِهِ). [طرفه
في: ٥٥٤].
7436. ‘Abdah bin ‘Abdullah telah menceritakan kepada kami: Husain Al-Ju’fi
menceritakan kepada kami dari Za`idah: Bayan bin Bisyr menceritakan kepada
kami dari Qais bin Abu Hazim: Jarir menceritakan kepada kami. Beliau berkata:
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—keluar menemui kami di malam purnama.
Beliau bersabda, “Sesungguhnya kalian kelak melihat Tuhan kalian pada hari
kiamat sebagaimana kalian melihat bulan ini. Kalian tidak berdesak-desakan
melihatnya.”