١٢٥ - بَابُ إِرۡدَافِ الۡمَرۡأَةِ خَلۡفَ أَخِيهَا
125. Bab seorang wanita membonceng di belakang saudara laki-lakinya
٢٩٨٤ - حَدَّثَنَا عَمۡرُو بۡنُ عَلِيٍّ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ:
حَدَّثَنَا عُثۡمَانُ بۡنُ الۡأَسۡوَدِ: حَدَّثَنَا ابۡنُ أَبِي مُلَيۡكَةَ،
عَنۡ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا أَنَّهَا قَالَتۡ: يَا رَسُولَ اللهِ،
يَرۡجِعُ أَصۡحَابُكَ بِأَجۡرِ حَجٍّ وَعُمۡرَةٍ، وَلَمۡ أَزِدۡ عَلَى
الۡحَجِّ؟ فَقَالَ لَهَا: (اذۡهَبِي، وَلۡيَرۡدِفۡكِ عَبۡدُ الرَّحۡمٰنِ).
فَأَمَرَ عَبۡدَ الرَّحۡمٰنِ أَنۡ يُعۡمِرَهَا مِنَ التَّنۡعِيمِ،
فَانۡتَظَرَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِأَعۡلَى مَكَّةَ حَتَّى جَاءَتۡ. [طرفه في:
٢٩٤].
2984. ‘Amr bin ‘Ali telah menceritakan kepada kami: Abu ‘Ashim menceritakan
kepada kami: ‘Utsman bin Al-Aswad menceritakan kepada kami: Ibnu Abu Mulaikah
menceritakan kepada kami dari ‘Aisyah—radhiyallahu ‘anha—, bahwa beliau
mengatakan, “Wahai Rasulullah, sahabat-sahabatmu kembali membawa pahala haji
dan umrah, sedangkan aku hanya melakukan haji.”
Rasulullah bersabda kepadanya, “Pergilah umrah! Biar ‘Abdurrahman nanti yang
memboncengkanmu.”
Beliau memerintahkan ‘Abdurrahman untuk mengantar ‘Aisyah umrah dari Tan’im.
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—menunggu ‘Aisyah di daerah tertinggi
Makkah hingga dia datang.