Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 4700

٣ - بَابٌ ‏﴿‏أَلَمۡ تَرَ إِلَى الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعۡمَةَ اللهِ كُفۡرًا‏﴾‏ [٢٨]
3. Bab “Tidakkah engkau memperhatikan orang-orang yang menukar nikmat Allah dengan kekufuran” (QS. Ibrahim: 28)


أَلَمۡ تَعۡلَمۡ؟ كَقَوۡلِهِ: ﴿أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ﴾ [٢٤]. ﴿أَلَمۡ تَرَ إِلَى الَّذِينَ خَرَجُوا﴾ [البقرة: ٢٤٣]. ﴿الۡبَوَارُ﴾ [٢٨] الۡهَلَاكُ، بَارَ يَبُورُ بَوۡرًا ﴿قَوۡمًا بُورًا﴾ [الفرقان: ١٨]: هَالِكِينَ.

Alam tara” artinya “alam ta’lam” (Tidakkah engkau mengetahui) seperti firman Allah, “Tidakkah engkau mengetahui bagaimana…” (QS. Ibrahim: 24). “Tidakkah engkau mengetahui orang-orang yang keluar…” (QS. Al-Baqarah: 243).

Al-bawār” artinya kebinasaan. Bāra yabūru bauranqauman būran” (QS. Al-Furqan: 18) artinya kaum yang binasa.

٤٧٠٠ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، عَنۡ عَمۡرٍو، عَنۡ عَطَاءٍ: سَمِعَ ابۡنَ عَبَّاسٍ: ‏﴿‏أَلَمۡ تَرَ إِلَى الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعۡمَةَ اللهِ كُفۡرًا‏﴾ [٢٨].‏ قَالَ: هُمۡ كُفَّارُ أَهۡلِ مَكَّةَ. [طرفه في: ٣٩٧٧].

4700. ‘Ali bin ‘Abdullah telah menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan kepada kami dari ‘Amr, dari ‘Atha`: Beliau mendengar Ibnu ‘Abbas mengatakan tentang ayat “Tidakkah engkau memperhatikan orang-orang yang menukar nikmat Allah dengan kekufuran” (QS. Ibrahim: 28), “Mereka adalah orang-orang kafir penduduk Makkah.”