٤٥ - بَابُ الۡاِسۡتِعَاذَةِ مِنۡ أَرۡذَلِ الۡعُمُرِ، وَمِنۡ فِتۡنَةِ
الدُّنۡيَا، وَفِتۡنَةِ النَّارِ
45. Bab meminta perlindungan dari umur yang paling lemah, dari ujian dunia,
dan ujian neraka
٦٣٧٤ - حَدَّثَنَا إِسۡحَاقُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ: أَخۡبَرَنَا الۡحُسَيۡنُ،
عَنۡ زَائِدَةَ، عَنۡ عَبۡدِ الۡمَلِكِ، عَنۡ مُصۡعَبٍ، عَنۡ أَبِيهِ قَالَ:
تَعَوَّذُوا بِكَلِمَاتٍ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَتَعَوَّذُ بِهِنَّ: (اللّٰهُمَّ
إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الۡجُبۡنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الۡبُخۡلِ، وَأَعُوذُ
بِكَ مِنۡ أَنۡ أُرَدَّ إِلَى أَرۡذَلِ الۡعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنۡ
فِتۡنَةِ الدُّنۡيَا، وَعَذَابِ الۡقَبۡرِ). [طرفه في:
٢٨٢٢].
6374. Ishaq bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami: Al-Husain mengabarkan
kepada kami dari Za`idah, dari ‘Abdul Malik, dari Mush’ab, dari ayahnya.
Beliau mengatakan: Berlindunglah dengan doa-doa yang dahulu diucapkan oleh
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—untuk meminta perlindungan, “Ya Allah,
sungguh aku berlindung kepada-Mu dari
kekecutan; aku
berlindung kepada-Mu dari sifat bakhil; aku berlindung kepada-Mu dari
dikembalikan ke umur yang paling lemah (pikun); aku berlindung kepada-Mu dari
ujian dunia dan azab kubur.”