٧٣٧٤ - حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ: عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ
بۡنِ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ بۡنِ أَبِي صَعۡصَعَةَ، عَنۡ
أَبِيهِ، عَنۡ أَبِي سَعِيدٍ الۡخُدۡرِيِّ: أَنَّ رَجُلًا سَمِعَ رَجُلًا
يَقۡرَأُ: ﴿قُلۡ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾ يُرَدِّدُهَا، فَلَمَّا أَصۡبَحَ جَاءَ
إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَذَكَرَ لَهُ ذٰلِكَ، وَكَأَنَّ الرَّجُلَ يَتَقَالُّهَا،
فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (وَالَّذِي نَفۡسِي بِيَدِهِ، إِنَّهَا لَتَعۡدِلُ
ثُلُثَ الۡقُرۡآنِ). زَادَ إِسۡمَاعِيلُ بۡنُ جَعۡفَرٍ، عَنۡ مَالِكٍ، عَنۡ
عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ أَبِي سَعِيدٍ، أَخۡبَرَنِي أَخِي
قَتَادَةُ بۡنُ النُّعۡمَانِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. [طرفه في: ٥٠١٣].
7374. Isma’il telah menceritakan kepada kami: Malik menceritakan kepadaku dari
‘Abdurrahman bin ‘Abdullah bin ‘Abdurrahman bin Abu Sha’sha’ah, dari ayahnya,
dari Abu Sa’id Al-Khudri:
Ada seseorang yang mendengar orang lain membaca surah Al-Ikhlash berulang
kali. Esoknya dia datang kepada Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—dan
menyebutkan hal itu kepada beliau. Sepertinya dia meremehkan surah itu.
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Demi Allah yang jiwaku
berada di tangan-Nya, sungguh surah itu sebanding dengan sepertiga Alquran.”
Isma’il bin Ja’far menambahkan dari Malik, dari ‘Abdurrahman, dari ayahnya,
dari Abu Sa’id: Saudaraku, yaitu Qatadah bin An-Nu’man mengabarkan kepadaku
dari Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—.
٧٣٧٥ – حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ: حَدَّثَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ صَالِحٍ: حَدَّثَنَا
ابۡنُ وَهۡبٍ: حَدَّثَنَا عَمۡرٌو، عَنِ ابۡنِ أَبِي هِلَالٍ: أَنَّ أَبَا
الرِّجَالِ مُحَمَّدَ بۡنَ عَبۡدِ الرَّحۡمَنِ حَدَّثَهُ، عَنۡ أُمِّهِ
عَمۡرَةَ بِنۡتِ عَبۡدِ الرَّحۡمَنِ، وَكَانَتۡ فِي حَجۡرِ عَائِشَةَ زَوۡجِ
النَّبِيِّ ﷺ، عَنۡ عَائِشَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَ رَجُلًا عَلَى
سَرِيَّةٍ، وَكَانَ يَقۡرَأُ لِأَصۡحَابِهِ فِي صَلَاتِهِ فَيَخۡتِمُ بِقُلۡ
هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ. فَلَمَّا رَجَعُوا ذَكَرُوا ذٰلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ
فَقَالَ: (سَلُوهُ لِأَيِّ شَيۡءٍ يَصۡنَعُ ذٰلِكَ). فَسَأَلُوهُ فَقَالَ:
لِأَنَّهَا صِفَةُ الرَّحۡمٰنِ، وَأَنَا أُحِبُّ أَنۡ أَقۡرَأَ بِهَا، فَقَالَ
النَّبِيُّ ﷺ: (أَخۡبِرُوهُ أَنَّ اللهَ يُحِبُّهُ).
7375. Muhammad telah menceritakan kepada kami: Ahmad bin Shalih menceritakan
kepada kami: Ibnu Wahb menceritakan kepada kami: ‘Amr menceritakan kepada kami
dari Ibnu Abu Hilal: Bahwa Abu Ar-Rijal Muhammad bin ‘Abdurrahman menceritakan
kepadanya dari ibunya, yaitu ‘Amrah binti ‘Abdurrahman—ketika itu dia diasuh
oleh ‘Aisyah istri Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam—, dari ‘Aisyah:
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—mengutus seseorang memimpin pasukan. Orang
itu ketika salat mengimami pasukannya membaca qiraah lalu menutupnya dengan
surah Al-Ikhlash. Ketika pasukan itu pulang, mereka menyebutkan hal itu kepada
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Beliau bersabda, “Tanyakan kepadanya
alasan melakukan hal itu!”
Merekapun menanyainya. Dia menjawab, “Karena surah itu berisi sifat Ar-Rahman
dan aku suka membacanya.”
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Beritahu dia bahwa Allah
mencintainya!”