٣٢٢٤ - (صحيح) حَدَّثَنَا نَصۡرُ بۡنُ عَلِيٍّ الۡجَهۡضَمِيُّ، قَالَ:
حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡأَعۡلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعۡمَرٌ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ،
عَنۡ عَلِيِّ بۡنِ حُسَيۡنٍ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: بَيۡنَمَا رَسُولُ
اللهِ ﷺ جَالِسٌ فِي نَفَرٍ مِنۡ أَصۡحَابِهِ إِذۡ رُمِيَ بِنَجۡمٍ
فَاسۡتَنَارَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (مَا كُنۡتُمۡ تَقُولُونَ لِمِثۡلِ
هٰذَا فِي الۡجَاهِلِيَّةِ إِذَا رَأَيۡتُمُوهُ؟). قَالُوا: كُنَّا نَقُولُ:
يَمُوتُ عَظِيمٌ أَوۡ يُولَدُ عَظِيمٌ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (فَإِنَّهُ
لَا يُرۡمَى بِهِ لِمَوۡتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّ رَبَّنَا عَزَّ
وَجَلَّ إِذَا قَضَى أَمۡرًا سَبَّحَ لَهُ حَمَلَةُ الۡعَرۡشِ ثُمَّ سَبَّحَ
أَهۡلُ السَّمَاءِ الَّذِينَ يَلُونَهُمۡ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمۡ حَتَّى
يَبۡلُغَ التَّسۡبِيحُ إِلَى هٰذِهِ السَّمَاءِ، ثُمَّ سَأَلَ أَهۡلُ
السَّمَاءِ السَّادِسَةِ أَهۡلَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ: مَاذَا قَالَ
رَبُّكُمۡ؟ قَالَ: فَيُخۡبِرُونَهُمۡ ثُمَّ يَسۡتَخۡبِرُ أَهۡلُ كُلِّ سَمَاءٍ
حَتَّى يَبۡلُغَ الۡخَبَرُ أَهۡلَ السَّمَاءِ الدُّنۡيَا وَتَخۡتَطِفُ
الشَّيَاطِينُ السَّمۡعَ فَيُرۡمَوۡنَ فَيَقۡذِفُونَهُ إِلَى أَوۡلِيَائِهِمۡ
فَمَا جَاءُوا بِهِ عَلَى وَجۡهِهِ فَهُوَ حَقٌّ، وَلَكِنَّهُمۡ يُحَرِّفُونَ
وَيَزِيدُونَ). هٰذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَقَدۡ رُوِيَ هٰذَا الۡحَدِيثُ
عَنِ الزُّهۡرِيِّ، عَنۡ عَلِيِّ بۡنِ الۡحُسَيۡنِ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ، عَنۡ
رِجَالٍ مِنَ الۡأَنۡصَارِ قَالُوا: كُنَّا عِنۡدَ النَّبِيِّ ﷺ فَذَكَرَ
نَحۡوَهُ بِمَعۡنَاهُ. [م (٧/٣٦، ٣٧)].
٣٢٢٤ (م) - حَدَّثَنَا بِذٰلِكَ الۡحُسَيۡنُ بۡنُ حُرَيۡثٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا
الۡوَلِيدُ بۡنُ مُسۡلِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الۡأَوۡزَاعِيُّ.
3224. [Sahih] Nashr bin ‘Ali Al-Jahdhami telah menceritakan kepada kami.
Beliau berkata: ‘Abdul A’la menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Ma’mar
menceritakan kepada kami dari Az-Zuhri, dari ‘Ali bin Husain, dari Ibnu
‘Abbas. Beliau berkata:
Ketika Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—sedang duduk bersama
serombongan sahabatnya, tiba-tiba ada meteor bercahaya. Rasulullah—shallallahu
‘alaihi wa sallam—bertanya, “Apa yang dahulu kalian ucapkan di masa jahiliah
apabila kalian melihat meteor seperti ini?”
Para sahabat menjawab, “Dahulu kami mengatakan: Ada seorang pria mulia yang
meninggal atau ada seorang pria mulia dilahirkan.”
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Meteor bukan karena
meninggalnya atau lahirnya seseorang. Akan tetapi Tuhan kita—‘azza wa
jalla—ketika menetapkan suatu urusan, maka malaikat pemikul arasy bertasbih.
Kemudian penduduk langit di bawah mereka juga bertasbih, kemudian yang di
bawah mereka juga, sehingga suara tasbih itu sampai ke penduduk langit dunia
ini. Kemudian penduduk langit keenam bertanya kepada penduduk langit ketujuh,
‘Apa yang Tuhan kalian telah katakan?’ Lalu mereka mengabarkan apa yang Dia
katakan kepada mereka. Para penduduk setiap langit pun saling menanyakan kabar
itu satu sama lain hingga kabar ini sampai ke penduduk langit dunia. Para
setan mencuri-curi dengar. Mereka dilempari dengan meteor itu, lalu mereka
melontarkan kabar yang mereka curi kepada wali-wali mereka. Jadi apa yang
mereka bawa sesuai aslinya, maka itu adalah kebenaran, akan tetapi mereka
mengubah dan menambahinya.”
Ini adalah hadis hasan sahih. Hadis ini telah diriwayatkan dari Az-Zuhri, dari
‘Ali bin Al-Husain, dari Ibnu ‘Abbas, dari beberapa pria Ansar. Mereka
mengatakan: Dahulu kami berada di dekat Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—…;
lalu beliau menyebutkan hadis yang semakna.
3224. Al-Husain bin Huraits telah menceritakan hadis itu. Beliau berkata:
Al-Walid bin Muslim menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Al-Auza’i
menceritakan kepada kami.