٦٠٨٨ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡعَزِيزِ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ الۡأُوَيۡسِيُّ:
حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنۡ إِسۡحَاقَ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ أَبِي طَلۡحَةَ،
عَنۡ أَنَسِ بۡنِ مَالِكٍ قَالَ: كُنۡتُ أَمۡشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ
وَعَلَيۡهِ بُرۡدٌ نَجۡرَانِيٌّ غَلِيظُ الۡحَاشِيَةِ، فَأَدۡرَكَهُ
أَعۡرَابِيٌّ فَجَبَذَ بِرِدَائِهِ جَبۡذَةً شَدِيدَةً، قَالَ أَنَسٌ:
فَنَظَرۡتُ إِلَى صَفۡحَةِ عَاتِقِ النَّبِيِّ ﷺ وَقَدۡ أَثَّرَتۡ بِهَا
حَاشِيَةُ الرِّدَاءِ مِنۡ شِدَّةِ جَبۡذَتِهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا مُحَمَّدُ
مُرۡ لِي مِنۡ مَالِ اللهِ الَّذِي عِنۡدَكَ، فَالۡتَفَتَ إِلَيۡهِ فَضَحِكَ،
ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِعَطَاءٍ. [طرفه في: ٣١٤٩].
6088. ‘Abdul ‘Aziz bin ‘Abdullah Al-Uwaisi telah menceritakan kepada kami:
Malik menceritakan kepada kami dari Ishaq bin ‘Abdullah bin Abu Thalhah, dari
Anas bin Malik.
Beliau berkata: Aku pernah berjalan bersama Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—dalam keadaan beliau memakai burdah dari Najran yang tepiannya kasar. Lalu
ada seorang badui arab yang menyusul beliau dan menarik pakaian luar bagian
atas beliau dengan keras.
Anas berkata: Aku melihat permukaan pundak Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—terlihat bekas pinggiran pakaian saking keras tarikannya. Kemudian si badui
itu berkata, “Wahai Muhammad, berikan kepada kami sebagian harta Allah yang
engkau miliki.”
Nabi menoleh kepadanya lalu tertawa. Kemudian beliau memerintahkan agar dia
diberi harta.