٢٧ - بَابُ الدُّعَاءِ عِنۡدَ الۡكَرۡبِ
27. Bab Doa ketika Tertimpa Kesusahan
٦٣٤٥ - حَدَّثَنَا مُسۡلِمُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ:
حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنۡ أَبِي الۡعَالِيَةِ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ
اللهُ عَنۡهُمَا قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَدۡعُو عِنۡدَ الۡكَرۡبِ: (لَا
إِلٰهَ إِلَّا اللهُ الۡعَظِيمُ الۡحَلِيمُ، لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ رَبُّ
السَّمَوَاتِ وَالۡأَرۡضِ، رَبُّ الۡعَرۡشِ الۡعَظِيمِ). [الحديث ٦٣٤٥ - أطرافه
في: ٦٣٤٦، ٧٤٣١].
6345. Muslim bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami: Hisyam menceritakan
kepada kami: Qatadah menceritakan kepada kami dari Abu Al-‘Aliyah, dari Ibnu
‘Abbas—radhiyallahu ‘anhuma—. Beliau mengatakan: Dahulu ketika
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—tertimpa kesusahan, beliau berdoa, “Lā
ilāha illāllāhul-‘aẓīmul-ḥalīm. Lā ilāha illāllāh rabbus-samawāti wal-arḍ,
rabbul-‘arsyil-‘aẓīm. (Tidak ada sesembahan yang benar kecuali Allah Yang Maha
Agung lagi Maha Penyantun. Tidak ada sesembahan yang benar kecuali Allah,
tuhan langit dan bumi, tuhan arasy yang maha agung.)”
٦٣٤٦ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحۡيَى، عَنۡ هِشَامِ بۡنِ أَبِي
عَبۡدِ اللهِ، عَنۡ قَتَادَةَ، عَنۡ أَبِي الۡعَالِيَةِ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ عِنۡدَ الۡكَرۡبِ: (لَا إِلٰهَ إِلَّا
اللهُ الۡعَظِيمُ الۡحَلِيمُ، لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ رَبُّ الۡعَرۡشِ
الۡعَظِيمِ، لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الۡأَرۡضِ،
وَرَبُّ الۡعَرۡشِ الۡكَرِيمِ). وَقَالَ وَهۡبٌ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ
قَتَادَةَ: مِثۡلَهُ. [طرفه في: ٦٣٤٥].
6346. Musaddad telah menceritakan kepada kami: Yahya menceritakan kepada kami
dari Hisyam bin Abu ‘Abdullah, dari Qatadah, dari Abu Al-‘Aliyah, dari Ibnu
‘Abbas: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—ketika tertimpa kesusahan
biasa berdoa, “Lā ilāha illāllāhul-‘aẓīmul-ḥalīm. Lā ilāha illāllāh
rabbul-‘arsyil-‘aẓīm. Lā ilāha illāllāh rabbus-samawāti wa rabbul-arḍi wa
rabbul-‘arsyil-‘karīm. (Tidak ada sesembahan yang benar kecuali Allah Yang
Maha Agung lagi Maha Penyantun. Tidak ada sesembahan yang benar kecuali Allah
Tuhan arasy yang agung. Tidak ada sesembahan yang benar kecuali Allah Tuhan
langit, Tuhan bumi, dan Tuhan arasy yang mulia.)”
Wahb berkata: Syu’bah menceritakan kepada kami dari Qatadah semisal hadis
tersebut.