٧٤٧٧ - حَدَّثَنَا يَحۡيَى: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الرَّزَّاقِ، عَنۡ مَعۡمَرٍ،
عَنۡ هَمَّامٍ: سَمِعَ أَبَا هُرَيۡرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (لَا يَقُلۡ
أَحَدُكُمُ: اللّٰهُمَّ اغۡفِرۡ لِي إِنۡ شِئۡتَ، ارۡحَمۡنِي إِنۡ شِئۡتَ،
ارۡزُقۡنِي إِنۡ شِئۡتَ، وَلۡيَعۡزِمۡ مَسۡأَلَتَهُ، إِنَّهُ يَفۡعَلُ مَا
يَشَاءُ، لَا مُكۡرِهَ لَهُ). [طرفه في: ٦٣٣٩].
7477. Yahya telah menceritakan kepada kami: ‘Abdurrazzaq menceritakan kepada
kami dari Ma’mar, dari Hammam: Beliau mendengar Abu Hurairah dari
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Beliau bersabda, “Janganlah salah seorang
kalian berkata, ‘Ya Allah, ampunilah aku jika Engkau mau, sayangilah aku jika
Engkau mau, berilah rezeki kepadaku jika Engkau mau’! Seharusnya dia
menegaskan permintaannya karena Allah melakukan apa saja yang Dia kehendaki.
Tidak ada yang bisa memaksa-Nya.”