Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 6554, 6555, dan 6556

٦٥٥٤ - حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡعَزِيزِ، عَنۡ أَبِي حَازِمٍ، عَنۡ سَهۡلِ بۡنِ سَعۡدٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: (لَيَدۡخُلَنَّ الۡجَنَّةَ مِنۡ أُمَّتِي سَبۡعُونَ، أَوۡ سَبۡعُمِائَةِ أَلۡفٍ - لَا يَدۡرِي أَبُو حَازِمٍ أَيُّهُمَا قَالَ - مُتَمَاسِكُونَ، آخِذٌ بَعۡضُهُمۡ بَعۡضًا، لَا يَدۡخُلُ أَوَّلُهُمۡ حَتَّى يَدۡخُلَ آخِرُهُمۡ، وُجُوهُهُمۡ عَلَى صُورَةِ الۡقَمَرِ لَيۡلَةَ الۡبَدۡرِ). [طرفه في: ٣٢٤٧].

6554. Qutaibah telah menceritakan kepada kami: ‘Abdul ‘Aziz menceritakan kepada kami dari Abu Hazim, dari Sahl bin Sa’d: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Tujuh puluh ribu atau tujuh ratus ribu—Abu Hazim tidak tahu yang mana yang Sahl ucapkan—dari umatku pasti akan masuk janah dengan berpegangan. Satu sama lain saling berpegang sehingga orang paling pertama tidak akan masuk sampai orang yang terakhir masuk. Wajah-wajah mereka laksana bulan purnama.”

٦٥٥٥ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مَسۡلَمَةَ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡعَزِيزِ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ سَهۡلٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (إِنَّ أَهۡلَ الۡجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوۡنَ الۡغُرَفَ فِي الۡجَنَّةِ، كَمَا تَتَرَاءَوۡنَ الۡكَوۡكَبَ فِي السَّمَاءِ).

6555. ‘Abdullah bin Maslamah telah menceritakan kepada kami: ‘Abdul ‘Aziz menceritakan kepada kami dari ayahnya, dari Sahl, dari Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Beliau bersabda, “Sesungguhnya penghuni janah akan memandang kamar-kamar di dalam janah sebagaimana kalian sekarang melihat bintang di langit.”

٦٥٥٦ - قَالَ أَبِي: فَحَدَّثۡتُ النُّعۡمَانَ بۡنَ أَبِي عَيَّاشٍ فَقَالَ: أَشۡهَدُ لَسَمِعۡتُ أَبَا سَعِيدٍ يُحَدِّثُ وَيَزِيدُ فِيهِ: (كَمَا تَرَاءَوۡنَ الۡكَوۡكَبَ الۡغَارِبَ فِي الۡأُفُقِ الشَّرۡقِيِّ وَالۡغَرۡبِيِّ). [طرفه في: ٣٢٥٦].

6556. Ayahku berkata: Aku menceritakan kepada An-Nu’man bin Abu ‘Ayyasy, lalu beliau berkata: Aku bersaksi bahwa aku benar-benar mendengar Abu Sa’id menceritakan dan menambahkan, “Sebagaimana kalian memandang bintang yang tampak di ufuk timur dan barat.”