Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 1356 dan 1357

١٣٥٦ - حَدَّثَنَا سُلَيۡمَانُ بۡنُ حَرۡبٍ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، وَهُوَ ابۡنُ زَيۡدٍ، عَنۡ ثَابِتٍ، عَنۡ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: كَانَ غُلَامٌ يَهُودِيٌّ يَخۡدُمُ النَّبِيَّ ﷺ فَمَرِضَ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ ﷺ يَعُودُهُ، فَقَعَدَ عِنۡدَ رَأۡسِهِ، فَقَالَ لَهُ: (أَسۡلِمۡ) فَنَظَرَ إِلَى أَبِيهِ وَهُوَ عِنۡدَهُ، فَقَالَ لَهُ: أَطِعۡ أَبَا الۡقَاسِمِ ﷺ، فَأَسۡلَمَ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ يَقُولُ: (الۡحَمۡدُ لِلهِ الَّذِي أَنۡقَذَهُ مِنَ النَّارِ). [الحديث ١٣٥٦ - طرفه في: ٥٦٥٧].

1356. Sulaiman bin Harb telah menceritakan kepada kami: Hammad bin Zaid menceritakan kepada kami dari Anas—radhiyallahu ‘anhu—. Beliau berkata:

Dahulu ada seorang anak muda Yahudi melayani Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—, lalu sakit. Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—mendatanginya untuk menjenguknya lalu duduk di dekat kepalanya. Nabi berkata kepadanya, “Berislamlah!”

Dia memandang ayahnya yang berada di dekatnya. Ayahnya berkata kepadanya, “Taatilah Abu Al-Qasim—shallallahu ‘alaihi wa sallam—!”

Dia pun berislam. Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—keluar seraya berkata, “Segala puji bagi Allah yang menyelamatkannya dari neraka.”

١٣٥٧ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ قَالَ: قَالَ عُبَيۡدُ اللهِ: سَمِعۡتُ ابۡنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا يَقُولُ: كُنۡتُ أَنَا وَأُمِّي مِنَ الۡمُسۡتَضۡعَفِينَ، أَنَا مِنَ الۡوِلۡدَانِ وَأُمِّي مِنَ النِّسَاءِ. [الحديث ١٣٥٧ - طرفاه في: ٤٥٨٧، ٤٥٩٧].

1357. ‘Ali bin ‘Abdullah telah menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Ubaidullah berkata: Aku mendengar Ibnu ‘Abbas—radhiyallahu ‘anhuma—berkata: Dahulu aku dan ibuku termasuk golongan orang-orang lemah. Aku termasuk golongan anak-anak sedang ibuku termasuk golongan wanita.