٧٤١٢ - حَدَّثَنَا مُقَدَّمُ بۡنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمِّي
الۡقَاسِمُ بۡنُ يَحۡيَى، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنِ ابۡنِ
عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا، عَنۡ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: (إِنَّ
اللهَ يَقۡبِضُ يَوۡمَ الۡقِيَامَةِ الۡأَرۡضَ، وَتَكُونُ السَّمَوَاتُ
بِيَمِينِهِ، ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الۡمَلِكُ). رَوَاهُ سَعِيدٌ عَنۡ
مَالِكٍ.
وَقَالَ عُمَرُ بۡنُ حَمۡزَةَ: سَمِعۡتُ سَالِمًا: سَمِعۡتُ ابۡنَ عُمَرَ،
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِهٰذَا.
7412. Muqaddam bin Muhammad telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata:
Pamanku Al-Qasim bin Yahya menceritakan kepadaku dari ‘Ubaidullah, dari Nafi’,
dari Ibnu ‘Umar—radhiyallahu ‘anhuma—, dari Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—. Beliau berkata, “Sesungguhnya Allah akan menggenggam bumi pada hari
kiamat. Langit-langit akan berada di tangan kanan-Nya. Kemudian Allah berkata,
‘Aku adalah raja.’”
Sa’id meriwayatkannya dari Malik.
‘Umar bin Hamzah berkata: Aku mendengar Salim: Aku mendengar Ibnu ‘Umar dari
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—menyampaikan hadis ini.
٧٤١٣ - وَقَالَ أَبُو الۡيَمَانِ: أَخۡبَرَنَا شُعَيۡبٌ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ:
أَخۡبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ: أَنَّ أَبَا هُرَيۡرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ
اللهِ ﷺ: (يَقۡبِضُ اللهُ الۡأَرۡضَ) [طرفه في: ٤٨١٢].
7413. Abu Al-Yaman berkata: Syu’aib mengabarkan kepada kami dari Az-Zuhri: Abu
Salamah mengabarkan kepadaku: Abu Hurairah berkata: Rasulullah—shallallahu
‘alaihi wa sallam—bersabda, “Allah menggenggam bumi.”