٣٢٣٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ إِسۡمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ الۡأَنۡصَارِيُّ، عَنِ ابۡنِ عَوۡنٍ: أَنۡبَأَنَا
الۡقَاسِمُ، عَنۡ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا قَالَتۡ: مَنۡ زَعَمَ أَنَّ
مُحَمَّدًا رَأَى رَبَّهُ فَقَدۡ أَعۡظَمَ، وَلَكِنۡ قَدۡ رَأَى جِبۡرِيلَ فِي
صُورَتِهِ، وَخَلۡقُهُ سَادٌّ مَا بَيۡنَ الۡأُفُقِ.
3234. Muhammad bin ‘Abdullah bin Isma’il telah menceritakan kepada kami:
Muhammad bin ‘Abdullah Al-Anshari menceritakan kepada kami dari Ibnu ‘Aun:
Al-Qasim memberitakan kepada kami dari ‘Aisyah—radhiyallahu ‘anha—. Beliau
mengatakan: Barang siapa mengklaim bahwa Muhammad telah melihat Rabnya (dengan
mata kepala sendiri dalam keadaan terjaga), maka dia bohong besar, akan tetapi
beliau telah melihat Jibril dalam wujud aslinya dan memiliki ukuran yang
menutup ruang antara ufuk.
٣٢٣٥ - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بۡنُ يُوسُفَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ:
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بۡنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ ابۡنِ الۡأَشۡوَعِ، عَنِ
الشَّعۡبِيِّ، عَنۡ مَسۡرُوقٍ، قَالَ: قُلۡتُ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ
عَنۡهَا: فَأَيۡنَ قَوۡلُهُ: ﴿ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى * فَكَانَ قَابَ
قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَى﴾ [النجم: ٨-٩]؟ قَالَتۡ: ذَاكَ جِبۡرِيلُ، كَانَ
يَأۡتِيهِ فِي صُورَةِ الرَّجُلِ، وَإِنَّهُ أَتَاهُ هٰذِهِ الۡمَرَّةَ فِي
صُورَتِهِ الَّتِي هِيَ صُورَتُهُ، فَسَدَّ الۡأُفُقَ. [طرفه في: ٣٢٣٤].
3235. Muhammad bin Yusuf telah menceritakan kepadaku: Abu Usamah menceritakan
kepada kami: Zakariyya` bin Abu Za`idah menceritakan kepada kami dari Ibnu
Al-Asywa’, dari Asy-Sya’bi, dari Masruq. Beliau berkata:
Aku bertanya kepada ‘Aisyah—radhiyallahu ‘anha—, “Lalu bagaimana dengan ayat:
Kemudian dia mendekat, lalu bertambah dekat lagi, maka jadilah dia dekat (pada
Muhammad sejarak) dua ujung busur panah atau lebih dekat (lagi). (QS An-Najm:
8-9)?”
‘Aisyah menjawab, “Itu adalah Jibril. Biasanya Jibril mendatangi Nabi dalam
rupa seorang lelaki namun kali ini sungguh Jibril mendatangi beliau dalam
wujud aslinya hingga menutup ufuk.”