٧١ - (٩٥٦) - وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهۡرَانِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ
فُضَيۡلُ بۡنُ حُسَيۡنٍ الۡجَحۡدَرِيُّ - وَاللَّفۡظُ لِأَبِي كَامِلٍ –
قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - وَهُوَ ابۡنُ زَيۡدٍ - عَنۡ ثَابِتٍ
الۡبُنَانِيِّ، عَنۡ أَبِي رَافِعٍ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ؛ أَنَّ امۡرَأَةً
سَوۡدَاءَ كَانَتۡ تَقُمُّ الۡمَسۡجِدَ - أَوۡ شَابًّا - فَفَقَدَهَا رَسُولُ
اللهِ ﷺ. فَسَأَلَ عَنۡهَا - أَوۡ عَنۡهُ – فَقَالُوا: مَاتَ. قَالَ: (أَفَلَا
كُنۡتُمۡ آذَنۡتُمُونِي). قَالَ: فَكَأَنَّهُمۡ صَغَّرُوا أَمۡرَهَا - أَوۡ
أَمۡرَهُ -. فَقَالَ: (دُلُّونِي عَلَىٰ قَبۡرِهِ) فَدَلُّوهُ، فَصَلَّىٰ
عَلَيۡهَا، ثُمَّ قَالَ: (إِنَّ هٰذِهِ الۡقُبُورَ مَمۡلُوءَةٌ ظُلۡمَةً عَلَىٰ
أَهۡلِهَا، وَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُنَوِّرُهَا لَهُمۡ بِصَلَاتِي
عَلَيۡهِمۡ).
956. Abu Ar-Rabi’ Az-Zahrani dan Abu Kamil Fudhail bin Husain Al-Jahdari telah
menceritakan kepadaku—lafaz hadis ini milik Abu Kamil—. Mereka berdua berkata:
Hammad bin Zaid menceritakan kepada kami dari Tsabit Al-Bunani, dari Abu
Rafi’, dari Abu Hurairah:
Ada seorang wanita hitam—atau seorang pemuda—yang biasa menyapu masjid.
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—merasa kehilangan orang tersebut,
lalu beliau menanyakannya. Para sahabat menjawab, “Ia telah meninggal.”
Beliau bertanya, “Mengapa kalian tidak memberitahukan kepadaku?”
Abu Hurairah berkata: Seolah-olah mereka menganggap remeh urusan orang
tersebut. Beliau lalu bersabda, “Tunjukkanlah makamnya kepadaku!”
Mereka pun menunjukkannya, lalu beliau menyalatinya. Kemudian beliau bersabda,
“Sesungguhnya kuburan-kuburan ini penuh dengan kegelapan bagi penghuninya dan
sesungguhnya Allah taala meneranginya untuk mereka dengan salatku atas
mereka.”