١٨ - بَابُ مَنۡ أَنۡظَرَ مُعۡسِرًا
18. Bab Barang Siapa yang Memberi Tangguh kepada Orang yang Kesulitan
٢٠٧٨ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بۡنُ عَمَّارٍ: حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ حَمۡزَةَ:
حَدَّثَنَا الزُّبَيۡدِيُّ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ بۡنِ
عَبۡدِ اللهِ: أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ، عَنِ
النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (كَانَ تَاجِرٌ يُدَايِنُ النَّاسَ، فَإِذَا رَأَى
مُعۡسِرًا قَالَ لِفِتۡيَانِهِ: تَجَاوَزُوا عَنۡهُ، لَعَلَّ اللهَ أَنۡ
يَتَجَاوَزَ عَنَّا، فَتَجَاوَزَ اللهُ عَنۡهُ). [الحديث ٢٠٧٨ - طرفه في:
٣٤٨٠].
2078. Hisyam bin ‘Ammar telah menceritakan kepada kami: Yahya bin Hamzah
menceritakan kepada kami: Az-Zubaidi menceritakan kepada kami dari Az-Zuhri,
dari ‘Ubaidullah bin ‘Abdullah: Ia mendengar Abu Hurairah—radhiyallahu
‘anhu—dari Nabi Muhammad—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Beliau bersabda,
“Dahulu ada seorang pedagang yang biasa memberi utang kepada orang-orang. Jika
ia melihat orang yang kesulitan, ia berkata kepada pelayan-pelayannya,
‘Maafkanlah (bebaskanlah utang) dia, semoga Allah memaafkan kita.’ Maka Allah
pun memaafkan (dosa-dosa)nya.”