٥٤ - بَابٌ لَا عَدۡوَى
54. Bab Tidak Ada ‘Adwa (Penyakit Menular dengan Sendirinya)
٥٧٧٢ - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بۡنُ عُفَيۡرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي ابۡنُ وَهۡبٍ،
عَنۡ يُونُسَ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخۡبَرَنِي سَالِمُ بۡنُ عَبۡدِ
اللهِ وَحَمۡزَةُ: أَنَّ عَبۡدَ اللهِ بۡنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (لَا عَدۡوَى وَلَا طِيَرَةَ، إِنَّمَا
الشُّؤۡمُ فِي ثَلَاثٍ: فِي الۡفَرَسِ، وَالۡمَرۡأَةِ، وَالدَّارِ). [طرفه في:
٢٠٩٩].
5772. Sa’id bin ‘Ufair telah menceritakan kepada kami. Ia berkata: Ibnu Wahb
menceritakan kepadaku dari Yunus, dari Ibnu Syihab. Ia berkata: Salim bin
‘Abdullah dan Hamzah mengabarkan kepadaku: ‘Abdullah bin ‘Umar—radhiyallahu
‘anhuma—berkata: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Tidak ada
‘adwa dan tidak ada thiyarah (anggapan sial karena burung atau selainnya).
Hanyanya kesialan itu ada pada tiga hal: pada kuda, wanita, dan tempat
tinggal.”